Punto de acceso adicional de serie
Política BNMM
Esta política se mantiene para los recursos publicados fuera de la Argentina pero que se incluyen en la Bibliografía Nacional Argentina (BNA).Para la codificación del/los punto(s) de acceso adicional de serie, tomar la porción de los nombres que se incluye en el subcampo $a de la base de autoridades BNA10, según lo indicado para los Puntos de acceso principales .
Procedimiento
Para el encabezamiento (subcampo $a)
Usar siempre Ctrl+F3 para buscar -en primer lugar- en la base BNA10 (autoridades).
Si no está en BNA10, buscar con F3 en el índice de la base bibliográfica y tomar de ahí la forma más usada: generalmente, se la puede distinguir por ser la que tiene mayor cantidad de ocurrencias: +50.
Si no está en la base BNA10 ni en los índices de la base bibliográfica, registrar el encabezamiento en el campo 8XX que corresponda.
Un campo 800 suele estar justificado por una mención de serie, campo 490 , o por una nota general, campo 500 , que hace referencia a la serie. En el caso de reproducciones, puede estar justificado por una mención de serie en un subcampo $f del campo 533 (Nota de reproducción).
Indicadores
| 1º Tipo de nombre
|
0 Nombre de pila
|
Subcampos
Forma más completa del nombre que la que figura en el subcampo $a. La forma desarrollada no se refiere al nombre real de un autor conocido por su seudónimo.
Número romano seguido o no de una parte del nombre de pila. Usar solo en encabezamientos cuyo elemento inicial es un nombre de pila (1º indicador "0").
Fechas de nacimiento, fallecimiento o florecimiento, o cualquier otra fecha usada con un nombre. Cualquier calificador usado con la fecha (por ejemplo: «n.», «m.», «ca.», «fl.», «?») también se incluye en el subcampo $d.
Título de serie que se usa en un campo de nombre/título.
Política BNMM Normalizar los títulos de las series publicadas por editoriales argentinas con un registro de autoridad. Si todavía no estuviera creado el registro correspondiente en la base BNA10, solicitarlo por medio del Formulario Títulos preferidos (uniformes) de serie en el EscritorioPT > Áreas > Control de Autoridades.
Hasta que se normalice, registrarlo según la forma:
800 1# $a [Apellido(s), Nombre(s)], $d [fechas]. $t [Título] ([Editorial]) $v [numeración]
490 1# $a Contemporánea. Biblioteca Franz Kafka 800 1# $a Kafka, Franz, $d 1883-1924. $t Biblioteca (Debolsillo) 830 #0 $a Contemporánea (Debolsillo)
Si cualquier parte de la información del subcampo $v es susceptible de cambiar, por ejemplo en el registro de un recurso en múltiples partes, usar paréntesis angulares (<…>) para registrar esa parte de la información del número de volumen/designación secuencial.
Cuando se agregan nuevas partes, actualizar la información.
Los sistemas de numeración alternativos, precedidos por un signo igual (=), no se codifican en forma independiente.
Política BNMM Registrar en el subcampo $v solo la numeración del recurso dentro de la serie. Omitir los términos que acompañan al número, tales como: volumen, tomo, número, etc.800 1# $a Lewis, C. S. $q (Clive Staples), $d 1898-1963. $t Crónicas de Narnia (Destino) ; $v 2 490 1# $a Obras ; $v 2
800 1# $a Rozitchner, León, $d 1924-2011. $t Obras (Biblioteca Nacional) ; $v 2
490 1# $a Biblioteca Conmemorativa Nietzsche 800 1# $a Nietzsche, Friedrich, $d 1844-1900. $t Biblioteca Conmemorativa (El Ateneo)
490 1# $a Obras completas de Jorge Luis Borges ; $v 2 800 1# $a Borges, Jorge Luis, $d 1899-1986. $t Obras Completas (Emecé) ; $v 2
260 ## $a Buenos Aires : $b Sudamericana, $c 490 1# $a Biblioteca Danielle Steel 800 1# $a Steel, Danielle, $d 1947- . $t Biblioteca (Sudamericana)
260 ## $a Buenos Aires : $b Debolsillo, $c ... . 490 10 $a Best Seller. Biblioteca John Grisham 800 1# $a Grisham, John, $d 1955- . $t Biblioteca 830 #0 $a Best Seller (Debolsillo)
Un campo 810 se justifica por una mención de serie (campo 490 ) o por una nota general (campo 500 ) que hace referencia a la serie. En el caso de reproducciones, puede estar justificado por una mención de serie en un subcampo $f del campo 533 (Nota de reproducción).
Indicadores
| 1º Tipo de nombre | 0 Nombre en orden inverso
|
Subcampos
Nombre de entidad o nombre de la primera entidad cuando hay entidades o unidades subordinadas; o nombre de jurisdicción al que sigue uno de entidad, de distrito o de sección de ciudad o el título de una obra; o nombre de jurisdicción que es también una entidad eclesiástica.
Nombre de la entidad subordinada, nombre de distrito o sección de ciudad, o nombre de congreso que sigue a una entidad o a una jurisdicción.
Título preferido (uniforme), título de portada o título de serie que se usa en un campo de nombre/título.
Política BNMM Normalizar los títulos de las series publicadas por editoriales argentinas con un registro de autoridad.Si todavía no estuviera creado el registro correspondiente en la base BNA10, solicitarlo por medio del Formulario Títulos preferidos (uniformes) de serie en el EscritorioPT > Áreas > Control de Autoridades.
Si cualquier parte de la información del subcampo $v es susceptible de cambiar, por ejemplo: en el registro de un recurso en múltiples partes, usar paréntesis angulares (<…>) para registrar esa parte de la información del número de volumen/designación secuencial. Cuando se agregan nuevas partes, actualizar la información.
Los sistemas de numeración alternativos, precedidos por un signo igual (=), no se codifican en forma independiente.
Política BNMM Registrar en el subcampo $v solo la numeración del recurso dentro de la serie. Omitir los términos que acompañan al número, tales como: volumen, tomo, número, etc.490 1# $a Investigaciones de la Biblioteca Nacional 810 2# $a Biblioteca Nacional Mariano Moreno. $t Investigaciones
490 1# $a CIIL linguistic atlas series ; $v 1 810 2# $a Central Institute of Indian Languages. $t CIIL linguistic atlas series ; $v 1.
490 1# $a Publications de la Cour européenne des droits de l'homme. Série A, Arrêts et décisions $a Publications of the European Court of Human Rights. Series A, Judgments and decisions ; $v vol. 48 810 2# $a European Court of Human Rights. $t Publications de la Cour européenne des droits de l'homme. $n Série A, $p Arrêts et décisions ; $v vol. 48.
500 ## $a Vols. for 1950-55 issued as American Academy in Rome. Memoirs. 810 2# $a American Academy in Rome. $t Memoirs.
110 1# $a Estados Unidos. $b Army Map Service. 490 1# $a Series Z201. Special Africa series, $v no. 12 810 1# $a Estados Unidos. $b Army Map Service. $t A.M.S., $v Z201. 810 1# $a Estados Unidos. $b Army Map Service. $t Special Africa series, $v no. 12.
810 2# $a John Bartholomew and Son. $t Bartholomew world travel series ; $v 10.
810 2# $a Deutsches Institut für Normung. $t DIN-Taschenbuch $v 193
Un campo 811 se justifica por una mención de serie, campo 490 , o por una nota general, campo 500 , que hace referencia a la serie. En el caso de reproducciones, puede estar justificado por una mención de serie en un subcampo $f del campo 533 (Nota de reproducción).
Indicadores
| 1º Tipo de nombre | 0 Nombre en orden inverso
|
Subcampos
Nombre del congreso. Los calificadores entre paréntesis no se codifican en un subcampo distinto.
Nombre de un lugar o de una institución donde se celebra un congreso. Si hay varios lugares contiguos, incluirlos en diferentes subcampos $c.
Número de orden del congreso.
En títulos preferidos (uniformes) de música, incluir en este subcampo el número de serie, de opus o de catálogo temático, o una fecha usada para distinguir una obra de otra.
Si hay varias numeraciones alternativas (generalmente separadas por coma), incluirlas en un único subcampo $n.
Si hay varias numeraciones que son jerárquicas (generalmente separadas por punto), incluirlas en distintos subcampos $n.
Título preferido (uniforme), título de portada o título de serie que se usa en un campo de nombre/título.
Política BNMM Normalizar los títulos de las series publicadas por editoriales argentinas con un registro de autoridad.Si todavía no estuviera creado el registro correspondiente en la base BNA10, solicitarlo por medio del Formulario Títulos preferidos (uniformes) de serie en el EscritorioPT > Áreas > Control de Autoridades.
Si cualquier parte de la información del subcampo $v es susceptible de cambiar, por ejemplo en el registro de un recurso en múltiples partes, usar paréntesis angulares (<…>) para registrar esa parte de la información del número de volumen/designación secuencial. Cuando se agregan nuevas partes, actualizar la información.
Los sistemas de numeración alternativos, precedidos por un signo igual (=), no se codifican en forma independiente.
Política BNMM Registrar en el subcampo $v solo la numeración del recurso dentro de la serie. Omitir los términos que acompañan al número, tales como: volumen, tomo, número, etc.490 1# $a Nutrition and food science ; $v 1 811 2# $a International Congress of Nutrition $n (11th : $d 1978 : $c Rio de Janeiro, Brazil). $t Nutrition and food science ; $v 1.
490 1# $a Delaware Symposia on Language Studies ; $v 4 811 2# $a Delaware Symposium on Language Studies. $t Delaware symposia on language studies ; $v 4.
811 2# $a International Congress of Romance Linguistics and Philology $n (17th : $d 1983 : $c Aix-en-Provence, Francia).$t Actes du XVIIème Congrès international de linguistique et philologie romanes ; $v 5. 811 2# $a Conference of Latin Americanist Geographers. $t Publication series ; $v 1.
Un campo 830 se justifica por una mención de serie, campo 490 , o por una nota general, campo 500 , que hace referencia a la serie. En el caso de reproducciones, puede estar justificado por una mención de serie en un subcampo $f del campo 533 (Nota de reproducción).
Indicadores
| 2º 0-9 Caracteres iniciales que se ignoran en la alfabetización
|
0 No hay caracteres que no alfabeticen
El artículo inicial determinado o indeterminado también puede simplemente eliminarse al formular el campo de título preferido (uniforme). Si se mantiene el título inicial pero no se descarta en los procesos de indización y alfabetización, codificar con el valor "0".
|
Subcampos
260 ## $a Buenos Aires : $b Emecé, $c 1947. 490 1# $a El Séptimo Círculo 830 #0 $a Séptimo Círculo (Emecé)
Cuando una serie tienen además una subserie, la información aclaratoria se añade a continuación de la serie principal, para que el índice alfabético de serie se mantenga ordenado en el catálogo:
260 ## $a Buenos Aires : $b Kapelusz, $c 1964. 490 1# $a Colección Universitaria. Bibliotecología 830 #0 $a Universitaria (Kapelusz). $p Bibliotecología
Cuando la serie y la subserie corresponden a una tipología diferente, por ejemplo: un título uniforme y un nombre de persona, desdoblar en los 8XX adecuados, cada uno con la información aclaratoria de la editorial entre paréntesis, ordenados por su etiqueta MARC, aunque se invierta el orden del campo 490 :
260 ## $a Buenos Aires : $b Debolsillo, $c 2006. 490 1# $a Best Seller. Biblioteca Manuel Vázquez Montalbán 800 1# $a Vázquez Montalbán, Manuel, $d 1939-2003. $t Biblioteca (Debolsillo) 830 #0 $a Best Seller (Debolsillo)Ver más ejemplos de normalización en la mención de serie y el punto de acceso adicional de serie/título uniforme en BNA-Cat&Class: Normalización.
Nombre que designa una parte o sección de una obra en un campo de título preferido (uniforme).
830 1# $a [Título de la serie]. $p [Nombre de la parte]
830 1# $a Biblioteca Proteatro (Eudeba). $p Historia de las Artes Escénicas
Si cualquier parte de la información del subcampo $v es susceptible de cambiar, por ejemplo en el registro de un recurso en múltiples partes, se usan paréntesis angulares (<…>) para registrar esa parte de la información del número de volumen/designación secuencial. Cuando se agregan nuevas partes, se actualiza la información.
Los sistemas de numeración alternativos, precedidos por un signo igual (=), no se codifican en forma independiente.
Política BNMM Registrar en el subcampo $v solo la numeración del recurso dentro de la serie. Omitir los términos que acompañan al número, tales como: volumen, tomo, número, etc.490 1# $a Los Cuentos del Chiribitil 830 #0 $a Cuentos del Chiribitil (Centro Editor de América Latina)
490 1# $a Colección Ciencia Joven ; $v 23 830 #0 $a Ciencia Joven (Eudeba) ; $v 23
490 1# $a Música de Cámara ; $v 72 830 #0 $a Música de Cámara (Riccordi Americana) ; $v 72
490 1# $a Raras Partituras ; $v 9 830 #0 $a Raras Partituras (Biblioteca Nacional) $h [grabación sonora] ; $v 9
490 1# $a Corto Maltés ; $v 6 830 #0 $a Corto Maltés (Personaje de ficción) ; $v 6