Publicación, distribución, etc.

11/2023

Criterios de aplicación

Transcribir el nombre del lugar (de publicación, distribución, etc.) al subcampo $a tal como aparece (en la forma y el caso gramatical) en la fuente de información. En recursos no publicados o para material que se controla de forma colectiva o archivística (una colección compuesta por cartas, manuscritos, fotografías, etc.), este campo puede no ser usado o bien, si se lo usa, contener solo el subcampo $c, RCAA2 1.4F9-10.


Política BNMM

No tomar en cuenta las instrucciones prescriptas en RCAA2 1.4C2-.4C4, que se refieren a adiciones o agregados aclaratorios al nombre geográfico que ayuden a identificar el lugar.

Si la información que se registra en el campo 260 $a difiere de la forma más usualmente conocida del nombre del lugar, agregar un campo 751 (Punto de acceso adicional - Nombre geográfico) con la forma normalizada del nombre, tomándolo de la base de autoridades por medio de Ctrl+F3 y agregándole un subcampo $e (Término de relación) para indicar la función que cumple ese nombre geográfico en el registro. Para estos casos, son válidas las expresiones: lugar de publicación, lugar de impresión, lugar de distribución, etc.

Esta instrucción se aplica solo a los casos en que la expresión del nombre geográfico presente en la fuente es diferente de la forma más aceptada y reconocida del nombre. Su uso es corriente en publicaciones antiguas, en las que el nombre de lugar se expresa con diferente grafía, latinización o denominación vernácula o histórica.

Rige también para los casos en que el catalogador considere (o las políticas de catalogación particulares del sector le indiquen) necesario usar el campo 264 (Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright) para describir correcta y completamente el recurso.

'Normalización' de las editoriales (subcampos $b)

Política BNMM

Si bien el nombre del editor, distribuidor, etc., se transcribe de la fuente principal de información del recurso que se describe, para evitar errores de tipeo, procurar recurrir siempre a la consulta del índice F4 y tomar el nombre de ahí.


Puntuación prescripta

Al momento de guardar el registro en el servidor, el Sistema proporciona automáticamente la puntuación prescripta para el orden usual de los elementos ($a : $b, $c). En los casos en que faltan o se repiten uno o más de los elementos, el catalogador debe revisar la puntuación y, si es necesario, adecuarla manualmente a lo prescripto por ISBD y RCAA2.


Indicadores
Secuencia de menciones (#) No aplicable / No se proporciona información / Editor más antiguo disponible
    Para recursos monográficos, dejar (#) en blanco por defecto.
2 Editor intermedio

3 Editor actual / último
    En los recursos publicados por varias editoriales (impresores, etc.) a lo largo del tiempo, por ejemplo: un recurso continuo, registrar solo el primero, con indicador en blanco, y el último, con indicador "3". Mencionar al resto en una nota general, campo 500 .
No definido. Dejar (#) espacio en blanco.
Subcampos

Cuando hay varios lugares de publicación, registrar cada uno en un subcampo $a independiente.

Si la editorial, productora, distribuidora, etc., tiene oficinas en dos o más lugares y éstos aparecen mencionados en el recurso, registrar el lugar mencionado en primer lugar. Registrar cualquier lugar subsiguiente que se destaque debido al arreglo o tipografía de la fuente de información. Si el primer lugar mencionado y cualquier lugar que se destaque no están en la Argentina, registrar también el primero de los lugares subsiguientes mencionados que esté en la Argentina. Omitir todos los otros lugares.

Si el lugar de publicación, distribución, etc., es incierto, asignar el lugar probable con la forma del nombre en español, en caso de que la haya, con un signo de interrogación (?).

Si no se puede indicar un lugar probable, asignar, si es posible, el nombre del país, estado, provincia, etc. En este caso, si el país, estado, provincia, etc., no es seguro, registrarlo con un signo de interrogación (?).

    260 ## $a [Munich?]
    260 ## $a [Canadá]
    260 ## $a [España?]

Si no es posible registrar un lugar exacto ni un lugar probable, registrar la abreviatura "[S.l.]."

    El subcampo $a incluye todos los datos hasta e incluso el siguiente signo de puntuación: dos puntos (:) cuando va seguido de un subcampo $b, punto y coma (;) cuando va seguido de otro subcampo $a, o coma (,) cuando va seguido de un subcampo $c.

Cuando hay varios editores, registrar cada uno en un subcampo $b independiente.

Registrar las menciones de función del editor, impresor, distribuidor, etc., en el mismo subcampo $b.

Si hay dudas sobre el nombre de una editorial, recurrir al documento Normalización editoriales , mantenido por la División PTL, con los aportes de otras áreas.

Cuando se desconoce el nombre, registrar la abreviatura "[s.n.]".

  • NO registrar el nombre de un editor, distribuidor, etc., para recursos inéditos, por ejemplo: manuscritos, originales de arte, objetos que aparezcan en forma natural y que no hayan sido empacados para distribución comercial, filmes o materiales en video, tomas de archivos (stock shots) inéditos o no publicados, grabaciones sonoras no procesadas, recursos electrónicos inéditos.
  • NO registrar el nombre de un editor, distribuidor, etc., para colecciones inéditas, incluídas aquellas que contienen recursos que hayan sido publicados, pero no como colecciones.
  • En estos casos, NO registrar la abreviatura "[s.n.]".

Autor/Editor (Pequeños editores)
Es una categoría que aplica la Agencia ISBN.AR a las personas físicas que publican una obra, ya sea de su autoría o de terceros, de forma independiente y sin que medien empresas editoriales o instituciones.

En estos casos, NO registrar el nombre propio del autor o la autora. Registrar, en cambio, entre corchetes ([ ]), con mayúscula solo en la inicial del artículo:

    $b [El autor], $c
    $b [La autora], $c
    El subcampo $b siempre va precedido por dos puntos (:) e incluye todos los datos hasta e incluso el signo de puntuación que introduce el siguiente elemento: coma (,) cuando el subcampo $b va seguido por el subcampo $c, dos puntos (:) cuando va seguido por otro subcampo $b, o punto y coma (;) cuando va seguido por el subcampo $a.

Para recursos publicados, registrar la fecha (el año) de publicación, distribución, etc., de la edición, revisión, etc., mencionada en el campo 250 (Mención de la edición) . Si no hay mención de edición, registrar la fecha de la primera publicación de la edición a la cual pertenece el recurso.

Registrar las fechas con números arábigos al estilo occidental. Si la fecha hallada en el recurso no pertenece a los calendarios gregoriano o juliano, registrar la fecha tal como aparece, seguida del/los año(s) del calendario gregoriano o juliano:

    260 ## , $c 1975
    260 ## , $c 4308 [1975]
    260 ## , $c [4308, i.e. 1975]
    260 ## , $c 5730 [1969 o 1970]
    260 ## , $c anno 18 [1939] -- NO: anno XVIII
    260 ## , $c 1976

Si la fecha de fabricación, impresión, etc., sustituye a la fecha de publicación, registrarla en este subcampo $c.

Registrar los datos relacionados con las fechas de publicación, distribución, etc., incluidas las que van precedidas por el término "Distribuido" o la abreviatura "i.e.", en el mismo subcampo $c.

Registrar en un único subcampo $c diversas fechas de publicación, tales como una fecha de publicación y una fecha de copyright.

Cuando se desconoce la fecha y es imposible determinar una aproximada, encerrada entre corchetes como indica RCAA2 1.4F7, y solo en este caso, registrar la abreviatura "[s.f.]" (sin fecha).

Registrar las fechas múltiples en un mismo subcampo $c, separadas por un guion, sin espacios intermedios.

Datos provisionales
Si alguna parte de la fecha está sujeta a cambios, por ejemplo: cuando el registro de un recurso en varias partes no está completo pero se incluyó un rango de años en el subcampo $c, usar paréntesis angulares (<...>) para incluir la parte de la fecha que puede cambiar. La fecha de comienzo y fin también se puede omitir hasta que se reciba la primera y/o la última parte del recurso.
    En recursos abiertos o en curso de publicación, registrar la fecha dejando un espacio a continuación del guion. El espacio que lo precede y el punto final, deben ser incluidos por el catalogador.
    008/06 c /07-10 1984 /11-14 9999
    260 ## , $c 1984- .
    El subcampo $c siempre va precedido por una coma (,), excepto cuando sea el primer subcampo del campo 260, y termina con un punto (.), un guión (-) para fechas abiertas, un corchete de cierre (]) o un paréntesis de cierre ()). Si al subcampo $c lo sigue algún otro subcampo, omitir el punto.

Registrar el lugar de fabricación solo si es necesario para identificar al recurso.

Incluir los calificadores a los nombres de lugar en el mismo subcampo $e.

Cuando se incluye el subcampo $e, generalmente registrar también el subcampo $f.

    Regsitrar el subcampo $e detrás de los subcampos $a, $b y $c.

Cuando se desconoce el nombre, se puede registrar la abreviatura "[s.n.]" (sin nombre).


Si la fecha de fabricación, impresión, etc., se registra como fecha de publicación en el subcampo $c, no se incluye en el subcampo $g.

    El subcampo $g contiene todos los datos que siguen a una coma (,) cuando sigue al subcampo $f, y termina con un paréntesis de cierre ()). Encerrar entre paréntesis los elementos del subcampo $g, junto con los de los subcampos $e y $f.

El campo 260 termina con un punto.
    
    260 ## $a Buenos Aires : $b Emecé, $c 1984.
    260 ## $a [S.l.] : $b Insight Press, $c 1981-1985.
    008/06 c /07-10 1998 /11-14 9999 260 3# $a Rosario : $b Fundación Ross, $c 1998- .
    260 ## $a Paris : $b Gauthier-Villiers ; $a Chicago : $b University of Chicago Press, $c 1955.
    260 ## $a Buenos Aires : $b Real Imprenta de Niños Expósitos, $c 1808. 710 2# $a Imprenta de Niños Expósitos $e impresor $4 prt
    260 ## $a Buenos Aires: $b Instituto Geográfico Militar, $c 1947.
    260 ## $a [S.l. : $b s.n., $c 15--?].
    260 ## $a Barcelona : $b Koiné, $c [1997].
    260 ## $a Madrid : $b Espasa-Calpe, $c 1907-1911.
    008/06 s /07-10 194u /11-14 #### 260 ## $a Capital Federal : $b Claridad, $c [194-?]. 751 ## $a Buenos Aires $e lugar de publicación $4 pup
    260 ## $a Rosario : $b Prohistoria, $c 2010- .
    260 ## $a Córdoba : $b [El autor], $c 2014.
    008/06 e /07-10 1850 /11-14 1211 245 10 $a Carta, 1850 dic. 11, Valladolid (España), a José María del Valle $h [manuscrito] / $c Miguel Díaz. 260 ## $c 11 dic. 1850.
    260 ## $a [S.l.] : $b [s.n.], $c 1950 ($e Murcia : $f Sucesores de Nogués).

Mención relacionada con la publicación, impresión, distribución, emisión, lanzamiento o producción de un recurso.

Para materiales de archivo
Usar el subcampo $c solo para registrar las fechas de producción ( indicador "0"): tanto las fechas extremas de un fondo o serie como la fecha de producción de un documento original, no editado.


Indicadores
Secuencia de menciones (#) No aplicable / No se proporciona información / Editor más antiguo disponible
    Para recursos monográficos, dejar en blanco por defecto.
2 Editor intermedio

3 Editor actual / último
    En recursos publicados por varias editoriales (impresores, etc.) a lo largo del tiempo, por ejemplo: un recurso continuo, registrar solo el primero (con indicador en blanco) y el último (con indicador "3". Mencionar al resto en una nota general, campo 500 .
Función de la entidad 0 Producción
    Se refiere a la inscripción, creación, construcción, etc., de un recurso no publicado.
1 Publicación
    Se refiere a la publicación, lanzamiento o emisión de un recurso.
2 Distribución
    Se refiere a la distribución de un recurso.
3 Fabricación
    Se refiere a la impresión, copia, fundición, etc., de un recurso publicado.
4 Copyright
    Contiene una fecha asociada a la protección del copyright o de un régimen similar. Las fechas de copyright incluyen las de fonograma, es decir, las fechas asociadas a la protección para recursos sonoros.
Subcampos

Información para diferenciar las distintas menciones del material que se describe a las que se aplica el campo.

    Separar los números de inventario consecutivos por un guion medio sin espacios; los no consecutivos, por una coma y un espacio.
    $3 Inventarios 000250928-000250930: $a ...
    $3 Inventarios 000250928, 000270513: $a ...
    

Si no se puede determinar de manera razonable un valor para este elemento, registrar:

    lugar de publicación no identificado

Si hay dudas sobre el nombre de una editorial, recurrir al documento Normalización editoriales , mantenido por la División PTL, con los aportes de otras áreas.

Si no se puede determinar de manera razonable un valor para este elemento, registrar:

    editorial no identificada


Incluir en el registro la puntuación entre los elementos de este campo, siguiendo el patrón de puntuación:
    
    $a LUGAR : $b EDITOR, $c FECHA.
    $a Buenos Aires : $b Eudeba, $c 1964.
    $a LUGAR 1 : $b EDITOR 1 ; $a LUGAR 2 : $b EDITOR 2, $c FECHA. $a Buenos Aires : $b Eudeba ; $a México : Fondo de Cultura Económica, $c 1964.
    $a LUGAR : $b EDITOR 1 : $b EDITOR 2, $c FECHA. $a Buenos Aires : $b Eudeba : $b Fondo de Cultura Económica, $c 1964.
    $a LUGAR 1 ; $a LUGAR 2 : $b EDITOR, $c FECHA. $a Buenos Aires ; $a Madrid : $b Ciudad Argentina, $c 2008.
Registrar las iniciales (incluidas las iniciales adyacentes de los nombres personales) sin espacio entre ellas. Dejar un espacio solo entre dos o más grupos distintos de iniciales, acrónimos o abreviaturas que se presentan yuxtapuestos.
    
    260 ## $a [S.l. : $b s.n.], $c 2005.
    264 #3 $a Montevideo : $b Alfon, $c 2005.
    264 #3 $a Cambridge : $b Kinsey Printing Company. 264 #4 $c ©2002
    008/06 i - fechas comprendidas en una colección 008/07-10 1907 /11-14 1949 264 #0 $c 1907-1949. Fechas extremas de la documentación, en un fondo de archivo.
    264 #0 $c 1967.
    008/06 e - fecha detallada 008/07-10 1938 /11-14 0615 264 #0 $c 15 jun. 1938. Fecha de producción de un documento de archivo no editado, por ejemplo: una carta.
    008/06 e fecha detallada 008/07-10 1984 /11-14 0711 264 #1 $c 11 jul. 1984. Fecha de publicación de un artículo en una publicación periódica (registro analítico).

20220530 · Modificación enlace al documento Normalización editoriales
20240117 · Aclaración en 260 $b sobre el uso de [El autor] o [La autora]