Descripción física, etc.


Descripción física del recurso, incluyendo su extensión, sus dimensiones y otros detalles físicos, así como una descripción del material complementario y del tipo y tamaño de la unidad.

Criterios de aplicación

El subcampo $a (Extensión) indica el número de páginas tal y como se presentan expresadas en la publicación (números arábigos, romanos o incluso letras). Para su correcta transcripción, seguir lo prescripto (y las abreviaturas normalizadas) en RCAA2.

Se consideran hojas cuando están impresas por una sola cara y páginas si lo están por ambas, independientemente de cómo estén numeradas.

En el caso de recursos en varios volúmenes, expresar la extensión indicando el número de volúmenes en que está publicado el recurso. Cuando el recurso que se describe no está completo, dejar en blanco el número de volúmenes para registrarlo al completar la colección:

Describir los recursos sin forma de volumen con la expresión más adecuada a sus características físicas:

El campo 300 se puede repetir para describir las diferentes partes de recursos en varias partes:

El volumen es la unidad física y el tomo la unidad de contenido. En los libros contemporáneos normalmente coinciden volumen y tomo, pero en algunas publicaciones se puede presentar un tomo dividido en dos volúmenes o bien, más raramente, dos tomos en un volumen (dos partes de un recurso, con paginación distinta, en un solo volumen). En cualquier caso, en el área de la descripción física la extensión expresa únicamente el número de volúmenes.

Los registros creados según RCAA2 siguen los principios de ISBD para la puntuación. La mayor parte de los ejemplos de esta sección ilustran la puntuación ISBD prescripta asociada a subcampos determinados.

Indicadores
Ambos, no definidos. Dejar (##) espacios en blanco.
Subcampos

La parte del recurso que se describe, por ejemplo: el ejemplar específico, a la que se aplica el campo.

    Separar los números de inventario consecutivos por un guion medio sin espacios; los no consecutivos, por una coma y un espacio.
    $3 Inventarios 000250928-000250930: $a ...
    $3 Inventarios 000250928, 000270513: $a ...
    

La extensión del recurso generalmente consiste en el número de páginas, de volúmenes, el tiempo total de reproducción, etc., de cada tipo de unidad.

Al usar los numerales romanos, registrarlos con mayúsculas, excepto por aquellos que se usan en la paginación o en las referencias a las páginas, así como los que aparezcan con minúsculas en la fuente principal de información o en las notas entre comillas. Escribir con minúsculas los numerales romanos en la paginación o en las referencias a las páginas aún cuando aparezcan en mayúsculas en el recurso. RCAA2 Apéndice C.2B3

En los recursos que no se han completado todavía, solo se incluye el tipo de unidad, precedido de tres espacios (el número real de piezas recibidas se puede indicar como una información provisional y entre paréntesis angulares):

En materiales mixtos

Los términos de la descripción física que indican el tipo de unidad pueden estar en subcampos independientes (ver la descripción del subcampo $f). En este caso, el subcampo $a solo contiene el valor numérico de la extensión:

En recursos multiparte y en recursos continuos

Incluye los volúmenes (y la paginación cuando ésta es consecutiva).

En monografías

Para registrar la extensión, tomar en cuenta la última página numerada.

Si las páginas no estuvieran numeradas, aproximar una cuenta de éstas y registrar el número entre corchetes:

Contar y registrar (entre corchetes) las páginas sin numerar a continuación de la última numerada solo si representan una parte sustancial del contenido, excepto cuando la secuencia sin numerar incluya páginas, etc., a las que se hace referencia en una nota.

Omitir las páginas en blanco o la(s) del colofón:

Cuando la mención de las páginas y las ilustraciones se combinan, incluir ambas en un único subcampo $a:

El subcampo $a se puede repetir cuando se incluyen formas alternativas o adicionales de la extensión. Estas formas alternativas se incluyen entre paréntesis:

En música

El subcampo $a se repite para la información de las partes, en el caso de que un subcampo $b o $c la separe de los datos principales relativos a la extensión:


Contiene información sobre las características físicas del recurso tales como las ilustraciones, la coloración, la velocidad de reproducción, las características del surco, si hay sonido y clase del mismo, número de canales, formato de presentación de una película cinematográfica, fotografías, láminas, mapas, etc.


Para el material ilustrativo, RCAA2 1.5C, [...].5C, registrar en primer lugar las ilustraciones (il.) y a continuación el(los) término(s) o la(s) abreviatura(s) apropiados, en orden alfabético: cuadros genealógicas, escudos de armas, facsímiles, formas, mapas, muestras, música, planos, retratos (usar tanto para retratos individuales como grupales).

Describir aquí el material ilustrativo impreso que se encuentra en un bolsillo en la parte interior de la cubierta del recurso, y especificar su número (cantidad) y su localización en un campo 500 (Nota general).


Contiene las dimensiones del recurso y se expresa indicando en centímetros la altura de la cubierta de la publicación, medida paralelamente al lomo:

Las dimensiones pueden incluir un calificador entre paréntesis, dando el formato del recurso, por ejemplo: (fol.), (8vo).

En monografías
Si se indica el formato, éste puede ir seguido de las dimensiones entre paréntesis dentro del mismo subcampo:

En mapas:

Registrar primero las dimensiones del mapa y luego las del pliego.

En música:

El subcampo $c se repite cuando las dimensiones se asocian a un subcampo $a repetido.
Cuando las dimensiones se incluyen formando parte de la descripción del material complementario, no se repite el subcampo $c.


Especifica el tipo de material acompañante, las unidades de que consta y su extensión:


En materiales de archivo

Registrar el soporte de la documentación. Comprende términos tales como: páginas, volúmenes, cajas, metros cúbicos, metros lineales, etc., que identifican la configuración del material y la forma en que se almacena. Este subcampo puede servir de ayuda al personal encargado de las estadísticas de los documentos físicos.

Es repetible cuando se incluyen formas de extensión adicionales o alternativas. Las formas de extensión alternativas se incluyen entre paréntesis:

    300 ## $a 12 $f cajas $a (3 $f ca. 800 piezas)
    300 ## $a 25 $f cajas.
    300 ## $a 0,80 m lineales (5 cajas) $f documentos textuales en soporte papel

Indica el tamaño del tipo de unidad que se registró en el subcampo $f que lo precede. Es repetible cuando se incluyen formas de extensión adicionales:

    300 ## $a 5 v. $a (1 $f caja $g 30 x 10 x 50 cm)


Tiempo de reproducción, tiempo de duración, etc., del contenido del recurso. También incluye el tiempo de ejecución de un recurso que contiene música notada o movimientos notados.

Seis caracteres numéricos, con el formato hhmmss, que representan la duración de una grabación sonora, videograbación, etc., o la duración estimada de la interpretación de una partitura impresa o manuscrita. Si la duración es inferior a una hora, la hora (hh) se rellena con dos ceros; si es inferior a un minuto, los minutos (mm) también se rellenan con dos ceros.

La duración también se puede incluir de forma textual en una nota (campo 500 y/o campo 505 ) o en el campo 300 (Descripción física).

Si la duración completa se incluye en el área de la descripción física, (campo 300, subcampo $a, y las duraciones de las partes se incluyen en una nota de contenido (campo 505), el campo 306 contiene o bien la duración total, o bien la duración de las partes, según se considere más útil.

Si se incluye más de una duración en un campo de notas (5XX), cada una se registra en un subcampo $a distinto en el campo 306. Si en una nota se usa la abreviatura «ca.» para indicar una duración aproximada, esta abreviatura no se transcribe al codificar los datos en este campo.
Indicadores
Ambos, no definidos. Dejar (##) espacios en blanco.
Subcampos

El subcampo se puede repetir para registrar la duración de dos o más partes.


El campo 306 no termina con ningún signo de puntuación.
    
    306 ## $a 002016
     por 20 min., 16 seg.
    306 ## $a 0014500 por 1 hora, 45 min.
    306 ## $a 003100 $a 001839 500 ## $a Duraciones: 31:00 ; 18:39.
    300 ## $a 1 disco son. (46:00) : $b analógico, 33 1/3 rpm, estéreo. ; $c 12 plg. 306 ## $a 004600
    300 ## $a 1 videocasete (ca. 124 min.) : $b son., col. con secuencias byn ; $c 1/2 plg. 306 ## $a 020400

Indica si un recurso está publicado en una o más partes, su forma de actualización y su terminación esperada.
Indicadores
Ambos, no definidos. Dejar (##) espacios en blanco.
Subcampos

Fuente para los términos: RDA value vocabularies: Mode of issuance :

    334 ## $a unidad individual $b mono $2 rdami
    334 ## $a unidades múltiples $b $2 rdami
    

Registrar la fuente como "rdami".


El campo 334 no termina con ningún signo de puntuación.
    
    336 ## $a single unit $2 rdami
    334 ## $a multiple unit $2 rdami
    

Indica la intención de ampliar el contenido de una obra.
Indicadores
Ambos, no definidos. Dejar (##) espacios en blanco.
Subcampos

Plan de extensión de la obra que se describe.

Fuente para los términos: RDA value vocabularies: Extension plan [a jun. 2025, solo en inglés]

Registrar la fuente como "rdaep".


El campo 335 no termina con ningún signo de puntuación.
    
    335 ## $a static plan $2 rdaep
    335 ## $a integrating determinate plan $2 rdaep
    335 ## $a integrating indeterminate plan $2 rdaep
    335 ## $a successive determinate plan $2 rdaep
    335 ## $a successive indeterminate plan $2 rdaep
    

Indica la forma fundamental de comunicación en la que se expresa el contenido y el sentido humano a través del cual se espera que sea percibido.

Usar en conjunto con la Cabecera(LDR)/06 (Tipo de registro), que indica el tipo general del contenido del recurso. La información de este campo permite indicar tipos más específicos de contenido y tipos procedentes de distintas listas.

Si el recurso consiste en más de un tipo de contenido, registrar solo el tipo de contenido que se aplica a la parte principal del recurso, si la hubiera (Alternativa a). Si hay varios tipos de contenido obtenidos de la misma fuente (vocabulario o lista normalizada de códigos) se pueden registrar en distintos subcampos $a dentro de un mismo campo.

Indicadores
Ambos, no definidos. Dejar (##) espacios en blanco.
Subcampos

La parte del recurso que se describe, por ejemplo: el ejemplar específico, a la que se aplica el campo.

    Separar los números de inventario consecutivos por un guion medio sin espacios; los no consecutivos, por una coma y un espacio.
    $3 Inventarios 000250928-000250930: $a ...
    $3 Inventarios 000250928, 000270513: $a ...
    
  • Para especificar el material, usar un término de uso común (incluyendo un nombre comercial, si fuese aplicable), antes que los términos de la lista.
  • Para soportes digitales, usar "CD-ROM", "DVD-ROM", "CD-Audio", "DVD-Video" y "memoria USB".
  • Para texto impreso, usar "impreso".

Fuente para los términos: RDA value vocabularies: Content Type

término código definición LDR/06
conjunto de datos cartográficos
cartographic dataset
crdContenido cartográfico expresado mediante un conjunto de datos codificados digitalmente para ser procesados por una computadora."e" o "f"
imagen cartográfica
cartographic image
criContenido cartográfico expresado mediante líneas, forma, sombreado, etc., pensado para ser percibido visualmente como una imagen fija o imágenes en dos dimensiones."e" o "f"
imagen cartográfica en movimiento
cartographic moving image
crmContenido cartográfico expresado mediante imágenes proyectadas para ser percibidas en movimiento, en dos dimensiones."e" o "f"
imagen cartográfica táctil
cartographic tactile image
crtContenido cartográfico expresado mediante líneas, forma, y/u otras formas, pensado para ser percibido mediante el tacto como imagen fija en dos dimensiones."e" o "f"
forma cartográfica táctil tridimensional
cartographic tactile three-dimensional form
crnContenido cartográfico expresado mediante una forma o formas pensadas para ser percibidas mediante el tacto como una forma o formas tridimensionales."e" o "f"
forma cartográfica tridimensional
cartographic three-dimensional form
crfContenido cartográfico expresado mediante una forma o formas pensadas para ser percibidas visualmente en tres dimensiones."e" o "f"
conjunto de datos para computadora
computer dataset
codContenido expresado mediante un conjunto de datos codificado digitalmente pensado para ser procesado por una computadora."m"
programa para computadora
computer program
copContenido expresado mediante instrucciones codificadas digitalmente pensadas para ser procesadas y ejecutadas por una computadora."m"
notación de movimientos
notated movement
ntvContenido expresado mediante una forma de notación para movimiento pensado para ser percibido visualmente."a" o "t"
música notada
notated music
ntmContenido expresado mediante una forma de notación musical pensado para ser percibido visualmente."c" o "d"
música interpretada
performed music
prmContenido expresado mediante música en una forma audible."j"
sonidos
sounds
sndContenido diferente del lenguaje o la música, expresado en forma audible."i"
palabra hablada
spoken word
spwContenido expresado mediante lenguaje en una forma audible."i"
imagen fija
still image
stiContenido expresado mediante líneas, forma, sombreado, etc., pensado para ser percibido visualmente como una imagen fija o imágenes en dos dimensiones."k"
imagen táctil
tactile image
tciContenido expresado mediante líneas, forma, y/u otras formas, destinadas para ser percibidas mediante el tacto como imagen fija en dos dimensiones."k"
música notada táctil
tactile notated music
tcmContenido expresado mediante una forma de notación musical pensada para ser percibida mediante el tacto."c" o "d"
movimiento notado táctil
tactile notated movement
tcnContenido expresado mediante una forma de notación para movimiento pensado para ser percibido mediante el tacto."c" o "d"
texto táctil
tactile text
tctContenido expresado mediante una forma de notación de lenguaje pensado para ser percibido mediante el tacto."a" o "t"
forma tridimensional táctil
tactile three-dimensional form
tcfContenido expresado mediante una forma o formas pensadas para ser percibidas mediante el tacto como forma o formas tridimensionales."r"
texto
text
txtContenido expresado mediante una forma de notación de lenguaje pensado para ser percibido visualmente."a" o "t"
forma tridimensional
three-dimensional form
tdfContenido expresado mediante una forma o formas pensadas para ser percibidas visualmente en tres dimensiones."r"
imagen móvil bidimensional
two-dimensional moving image
tdiContenido expresado mediante imágenes pensadas para ser percibidas en movimiento en dos dimensiones."g"
imagen móvil tridimensional
three-dimensional moving image
tdiContenido expresado mediante imágenes pensadas para ser percibidas en movimiento en tres dimensiones."g"
performed movement [@en; no @es] A content type that consists of content expressed through choreography in a visual form.

Si ninguno de los términos corresponde al contenido del recurso que se describe, en el subcampo $a registrar el término "otro" y en el subcampo $b el código "xxx", Cabecera LDR/06 "o" o "p".

Si no se puede determinar fácilmente el tipo de contenido aplicable al recurso, en el subcampo $a registrar el término "no especificado" y en el subcampo $b el código "zzz".

Fuente para los códigos: Term and code list for RDA content types

Registrar la fuente como "rdacontent".


El campo 336 no termina con ningún signo de puntuación.
    
    336 ## $a música interpretada $b prm $2 rdacontent
    336 ## $a imagen bidimensional en movimiento $b tdi $2 rdacontent
    336 ## $a imagen cartográfica $b cri $2 rdacontent
    336 ## $3 notas internas $a texto $b txt $2 rdacontent
    336 ## $a música notada $b ntm $2 rdacontent
    

Indica el tipo general de dispositivo intermedio que se requiere para visualizar, poner en marcha, ejecutar, etc., el contenido del recurso.

Usar como alternativa a -o junto con- la expresión codificada del Tipo de medio en el campo 007/00 (Clase de material). La información de este campo permite indicar tipos más específicos de medio y tipos procedentes de distintas listas.

Si hay varios tipos de medio obtenidos de la misma fuente (vocabulario o listado de códigos), se registran en distintos subcampos $a (Nombre del tipo de medio) dentro de un mismo campo. Los términos procedentes de diferentes fuentes de vocabularios se registran en campos diferentes.

Indicadores
Ambos, no definidos. Dejar (##) espacios en blanco.
Subcampos

La parte del recurso que se describe, por ejemplo: el ejemplar específico, a la que se aplica el campo.

    Separar los números de inventario consecutivos por un guion medio sin espacios; los no consecutivos, por una coma y un espacio.
    $3 Inventarios 000250928-000250930: $a ...
    $3 Inventarios 000250928, 000270513: $a ...
    
término código definición 007/00
audio
audio
sMedios usados para almacenar registro sonoro, diseñados para ser usados en un aparato tal como una bandeja tocadiscos, audiocasetera, equipo de CD o MP3"s"
microformas
microform
hMedios usados para almacenar imágenes de tamaños reducidos no legibles por el ojo humano, diseñados para ser usados con aparatos tales como lectores de micropelícula o microficha"h"
computadora
computer
cMedios usados para almacenar archivos electrónicos, diseñados para ser usados con una computadora"c"
microscópicos
microscopic
pMedios usados para almacenar objetos diminutos, diseñados para ser usados con aparatos tales como un microscopio que revela detalles invisibles a simple vista
proyectados
projected
pMedios usados para almacenar imágenes fijas o en movimiento, diseñados para ser usados con aparatos tales como proyectores de película, proyectores de diapositivas o retroproyectores"g" o "m"
estereográficos
stereographic
eMedios usados para almacenar pares de imágenes fijas, diseñados para ser usados con aparatos tales como visores estereoscópicos o estereográficos para producir un efecto tridimensional
sin mediación
unmediated
nMedios usados para almacenar contenido diseñado para ser percibidos directamente mediante uno o más sentidos humanos, sin la ayuda de un aparato intermediario"t" o "k"
video
video
vMedios usados para almacenar imágenes fijas o en movimiento, diseñados para ser usados con aparatos de reproducción tales como videocaseteras o lectores de DVD"v"

Si ninguno de los términos corresponde al tipo de medio del recurso que se describe, en el subcampo $a registrar el término "otro" y en el subcampo $b el código "x".

Si no se puede determinar fácilmente el tipo de contenido aplicable al recurso, en el subcampo $a registrar el término "no especificado" y en el subcampo $b el código "z".

Fuente para los códigos: Term and code list for RDA media types

Registrar la fuente como "rdamedia".


El campo 337 no termina con ningún signo de puntuación.
    
    337 ## $a audio $2 rdamedia
    337 ## $a video $2 rdamedia
    337 ## $3 notas internas $a sin mediación $2 rdamedia
    

Indica el formato del medio de almacenamiento y protección de un soporte, en combinación con el tipo de medio (que indica el dispositivo intermedio que se requiere para visualizar, poner en marcha, ejecutar, etc., el contenido de un recurso). Se usa como alternativa a -o junto con- la expresión codificada en el campo 007/01 (Tipo de soporte). La información de este campo permite indicar tipos más específicos de medio y tipos procedentes de distintas listas.

Si hay varios tipos de soporte obtenidos de la misma fuente (vocabulario o listado de códigos), se registran en distintos subcampos $a (Nombre del tipo de medio) dentro de un mismo campo.
Los términos procedentes de diferentes fuentes de vocabularios se registran en campos diferentes.

Indicadores
Ambos, no definidos. Dejar (##) espacios en blanco.
Subcampos

La parte del recurso que se describe, por ejemplo: el ejemplar específico, a la que se aplica el campo.

    Separar los números de inventario consecutivos por un guion medio sin espacios; los no consecutivos, por una coma y un espacio.
    $3 Inventarios 000250928-000250930: $a ...
    $3 Inventarios 000250928, 000270513: $a ...
    

Fuente para los términos: RDA value vocabularies: Carrier type

soporte de: término código definición 007/01
audiocartucho sonoro
audio cartridge
sgCartucho que contiene una cinta de audio"g"
audiocilindro sonoro
audio cylinder
seObjeto con forma de rollo en el cual se han hecho incisiones o muescas en un surco circular continuo"e"
audiodisco sonoro
audio disc
sdDisco en el que las ondas sonoras, registradas como modulaciones, pulsos, etc., se registraron mediante incisiones o muescas en un surco en espiral continua"d"
audiocarrete de banda sonora
sound track reel
siCartucho que contiene una cinta de audio"i"
audiorollo sonoro
audio roll
sqCartucho que contiene una cinta de audio"q"
audioaudiocasete
audiocassette
ssCasete que contiene una cinta de audio"s"
audiocarrete de cinta sonora
audiotape reel
stCarrete abierto que contiene un tramo de cinta de audio que se usa con un equipo de audio de carrete a carrete"t"
audiocinturón sonoro
audio belt
sbCinta de plástico flexible o película magnética en la cual se graban mecánicamente señales de audio, comúnmente conocida en el comercio como Dictabelt"b"
audiocarrete de alambre sonoro
audio wire reel
swCarrete o bobina de acero o de alambre de acero inoxidable sobre el cual las señales de audio se graban magnéticamente"w"
computadoratarjeta de computadora
computer card
ckTarjeta que contiene datos codificados digitalmente concebida para ser usada con una computadora"k"
computadoracartucho de chip para computadora
computer chip cartridge
cbCartucho que contiene un circuito electrónico miniaturizado sobre un pequeño disco de silicona semiconductora"b"
computadoradisco de computadora
computer disc
cdDisco que contiene datos codificados digitalmente, registrados en forma magnética u óptica"d"
computadoracartucho de discos de computadora
computer disc cartridge
ceCartucho que contiene uno o más discos de computadora"e"
computadoracartucho de cinta de computadora
computer tape cartridge
caCartucho que contiene una cinta de computadora"a"
computadoracasete de cinta de computadora
computer tape cassette
cfCasete que contiene una cinta de computadora"f"
computadoracarrete de cinta de computadora
computer tape reel
chCarrete abierto que contiene un tramo de cinta para ser usado con una unidad de cinta de computadora"h"
computadorarecurso en línea
online resource
crRecurso digital al que se accede mediante equipo y software conectados a una red de comunicaciones"r"
microformatarjeta de apertura
aperture card
haTarjeta con uno o más orificios o aberturas rectangulares que sujetan fotogramas de microfilme"a"
microformamicroficha
microfiche
heHoja de película que presenta un número de microimágenes en forma bidimensional"e"
microformacasete de microficha
microfiche cassette
hfCasete que contiene microfichas sin cortar"f"
microformacartucho de microfilme
microfilm cartridge
hbCartucho que contiene un microfilme"b"
microformacasete de microfilme
microfilm cassette
hcCasete que contiene un microfilme"c"
microformacarrete de microfilme
microfilm reel
hdCarrete abierto que contiene un microfilme que será insertado en un lector de microfilme"d"
microformatira de microfilme
microfilm slip
hhTira corta de microfilme cortada de un rollo"h"
microformarollo de microfilme
microfilm roll
hjTramo enrollado de microfilme"j"
microformamicroopaco
microopaque
hgTarjeta u hoja de material opaco que presenta un número de microimágenes en forma bidimensional"g"
microscópicoportaobjeto de microscopio
microscope slide
ppPlaca pequeña de material transparente (con o sin montura protectora) que contiene un objeto diminuto diseñada para usar con un dispositivo tal como un microscopio"p" 008/33
imagen proyectadacartucho de película
film cartridge
mcCartucho que contiene una película cinematográfica"c"
imagen proyectadacasete de película
film cassette
mfCasete que contiene una película cinematográfica"f"
imagen proyectadacarrete de película
film reel
mrCarrete abierto que sujeta una película cinematográfica que se usa con un proyector de películas cinematográficas"r"
imagen proyectadafilmina
filmslip
gdBanda corta de película, usualmente en formato rígido en lugar de enrollado"d"
imagen proyectadafotobanda
filmstrip
gfRollo de película, con o sin sonido grabado que contiene una sucesión de imágenes que tienen como propósito ser proyectadas una a la vez"f"
imagen proyectadacartucho de fotobanda
filmstrip cartridge
gcCartucho que contiene una fotobanda"c"
imagen proyectadatransparencia de retroproyector
overhead transparency
gtHoja de material transparente (con o sin montura protectora) que presenta una imagen diseñada para usar con un retroproyector"t"
imagen proyectadadiapositiva
slide
gsHoja pequeña de material transparente (generalmente en una montura protectora) que presenta una imagen diseñada para usar con un proyector o visor de diapositivas"s"
imagen proyectadarollo de película
film roll
moTramo enrollado de película"o"
estereográficotarjeta estereográfica
stereograph card
ehTarjeta que contiene imágenes estereográficas"h"
estereográficodisco estereográfico
stereograph disc
esDisco con aberturas alrededor de su perímetro en las que sostiene pares de imágenes fijas diseñadas para usar con un visor estereográfico"s"
sin mediacióntarjeta
card
noHoja pequeña de material opaco-
sin mediaciónrotafolio
flipchart
nnDispositivo con goznes que sujetan dos o más hojas, diseñado para usar sobre un atril-
sin mediaciónrollo
roll
naTramo largo de material (papel, película, cinta, etc.)-
sin mediaciónhoja
sheet
nbPieza plana de un material delgado (papel, plástico, etc.)-
sin mediaciónvolumen
volume
ncUna o más hojas encuadernadas o atadas juntas para que formen una unidad individual-
sin mediaciónobjeto
object
nrArtefacto tridimensional (o una réplica de un artefacto) o un objeto natural-
videocartucho de video
video cartridge
vcCartucho que contiene una videocinta"c"
videocasete de video
videocassette
vfCasete que contiene una videocinta"f"
videorollo de videocinta
videotape reel
vrCarrete abierto que sujeta una videocinta que se usa con equipos de video de carrete a carrete"r"
videovideodisco
videodisc
vdDisco sobre el que se grabaron señales de video, con o sin sonido"d"

Si ninguno de los términos de la lista precedente se aplica al/los soporte(s) del recurso que se describe, en el subcampo $a registrar el término "otro" y codificar el subcampo $b de acuerdo con el tipo de soporte:

Si no se puede(n) determinar fácilmente el/los tipo(s) de soporte aplicable(s) al recurso, en el subcampo $a registrar "no especificado" y codificar el subcampo $b con el código "zu".

Fuente para los códigos: Term and code list for RDA carrier types

Registrar la fuente como "rdacarrier".


El campo 338 no termina con ningún signo de puntuación.
    
    338 ## $a disco sonoro $2 rdacarrier
    338 ## $a videodisco $2 rdacarrier
    338 ## $a volumen $2 rdacarrier
    338 ## $3 notas internas $a hoja $2 rdacarrier
    338 ## $a recurso en línea $2 rdacarrier
    

Información sobre la descripción física de un recurso que requiere un equipo técnico para su uso, y/o información más granular sobre la descripción de las propiedades materiales de un ítem para facilitar su acceso y descubrimiento, o para permitir la gestión de su almacenamiento.

Donde estén disponibles, usar términos en español tomados de listas controladas, indicando la fuente en el subcampo $2 (Fuente).

Las fuentes pueden ser las de RDA Value vocabularies :

Se pueden registrar múltiples valores del mismo vocabulario fuente en subcampos separados del mismo campo.
Los términos de diferentes vocabularios se registran en diferentes ocurrencias del campo (repetible).

Esta información física se registra de manera consistente, codificada en el campo 007 (Campo fijo de descripción física) y en el campo 008 (Campo fijo de información general).
El campo se repite para cada subcampo $3 (Especificación de materiales).

Indicadores
Ambos, no definidos. Dejar (##) espacios en blanco.
Subcampos

La parte del recurso que se describe, por ejemplo: el ejemplar específico, a la que se aplica el campo.

    Separar los números de inventario consecutivos por un guion medio sin espacios; los no consecutivos, por una coma y un espacio.
    $3 Inventarios 000250928-000250930: $a ...
    $3 Inventarios 000250928, 000270513: $a ...
    

Fuente para los términos: RDA value vocabularies: Carrier type

Sustancia física, por ejemplo: acetato, lona, arcilla, película, vidrio, vitela o madera) y configuración, (por ejemplo: cartucho, chip, dot, ficha, globo, hoja, cinta de audio, cinta magnética, cinta de video, sobre la que se grabó la información.

Medidas de la configuración del material, por ejemplo: 35 mm (película), 30 cm (disco), 11 x 30 cm (microficha).

Sustancia física aplicada al material base, por ejemplo: tinta, óleo, pintura, emulsión fotográfica específica como la albúmina.

Medios o técnica empleados para registrar la información en el material base, por ejemplo: perforado, prensado, cortado, moldeado, termofax, rayos X.

Material físico sobre el cual o en cuyo interior el recurso fue montado, encuadernado o protegido de alguna otra forma.

Coeficiente o proporción con que se debe usar la información que contiene el material para que sea comprensible, por ejemplo: a cuántas revoluciones por minuto se debe reproducir un disco, a cuánto se debe ampliar una reducción fotográfica, etc.

Características de color del contenido del recurso. Los valores acromáticos (blanco, gris y negro) se consideran colores.

Localización de los materiales que se describen dentro de la base material y configuración, por ejemplo: banda, página, número de fotograma.

Requisitos de acceso del equipo técnico.

Relación entre un soporte original y el soporte de una reproducción del original, por ejemplo: máster de cámara de primera generación, máster de copia de segunda generación.

Disposición del texto, imágenes, etc., en el recurso.

Formato que resulta de doblar una hoja impresa para formar un conjunto de hojas, por ejemplo: doblada una vez a tamaño folio, dos a tamaño cuartilla, tres a octavilla.

Tamaño de la tipografía usada para representar caracteres y símbolos en el recurso.

Relación entre los colores y tonos de una imagen respecto a los colores y tonos del objeto reproducido, por ejemplo: positivo, negativo.

Indicación general y/o específica del/los tipo(s) de contenido ilustrativo presente(s) en el recurso.

Identifica la fuente de los términos cuando proceden de una lista controlada.


Los términos que se incluyen en los subcampos se registran en minúsculas, excepto los nombres propios.
El campo 340 termina con un punto, excepto cuando la última palabra del campo termine con otro signo de puntuación.

Especificaciones técnicas relativas a la codificación digital de texto, imagen, audio, video y otros tipos de datos en el recurso.

Codificar esta información de manera consistente con la del campo 300 (Descripción física), subcampo $b (Otras características físicas).

Registrar diferentes valores tomados del mismo vocabulario fuente en el mismo campo repitiendo los subcampos. En cambio, registrar en campos 347 independientes diferentes términos tomados de diferentes vocabularios fuente.

Indicadores
Ambos, no definidos. Dejar (##) espacios en blanco.
Subcampos

Indica el tipo de información codificada que contiene el archivo de computadora.


Estándar, esquema, etc., usado para codificar el contenido digital del recurso.


Información relativa a la organización y el ordenamiento de un conjunto de documentos. Por ejemplo: para archivos de computadora, la información sobre la organización y ordenación puede ser la estructura del archivo y su secuencia de ordenación.
Para materiales visuales y materiales de archivo

Ofrece información descriptiva acerca de la forma en que está organizada una colección. Se registra el cuadro de clasificación del fondo. En caso de no tener cuadro, se registra un texto referido a la organización de los materiales (extensión máxima: 500 caracteres).

Indicadores
Ambos, no definidos. Dejar (##) espacios en blanco.
Subcampos

Forma en que los materiales que se describen se subdividen en unidades más pequeñas (series y subseries).

Plan de disposición de los materiales dentro de una unidad, por ejemplo: alfabético, cronológico, por país, por la oficina de origen, etc.

Posición jerárquica de los materiales que se describen en relación con otros registros de la misma fuente.

Para materiales de archivo

Registrar (según corresponda): Fondo; Subfondo; Colección ; Sección ; Serie ; Unidad documental.


El campo 351 termina con un punto.
    
    351 ## $a Organizado en subdivisiones: Lote 2962-1 Clases cubiertas, actividades y muestra -- Lote 2962-2 Clases externas -- Lote 2962-3 Edificios.
    351 ## $a Longitud fija, no jerárquica; $b Mes por código de transportista y número de vuelo.
    351 ## $a Cuadro de clasificación: 1. Personal 1.1. Viajes 1.2. Familiar 2. Administración de bienes 2.1. Administración de bienes general 2.2. Administración de bienes de Juana Obligado de Argüello 2.3. Administración de tierras 2.3.1. Propiedades urbanas 2.3.2. Propiedades rurales 2.3.3. Colonia de Obligado.
    351 ## $a Organizado en cuatro categorías: 1.417 negativos de 35 mm (FO00000001/273); 260 negativos de 6 x 6 cm (FO00000274/373); 556 diapositivas color (FO00000374/931); 235 copias fotográficas (FO00000932/1283).
    351 ## $c Series; $b alphabetical by sitter. 351 ## $c Series; $a organized into five subseries; $b arranged by form of material.
    300 ## $a 25,000 $f items. 300 ## $a 255 $f containers and $a 5 $f oversize. 300 ## $a 107 $f linear feet. 351 ## $a Arranged in four series. Series 1: Correspondence file, 1938-1999; Series 2: Writings file, 1944-2001; Series 3: Miscellany, 1939-1999; and Series 4: Oversize, 1980-1997.

20201020 · Incorporado Campo 340 (Medio físico)
20220224 · Incorporado Campo 351 (Organización y ordenación del material)
20250529 · Modificada instrucción Campo 300 $a Extensión, para la mención de páginas sin numeración