Campos de acceso temático

Los campos 6XX contienen encabezamientos y términos de materia que se asignan como puntos de acceso adicional, basados en las listas y ficheros de autoridad identificados a partir del 2º indicador (Sistema de encabezamientos de materia/tesauro) o del subcampo $2 (Fuente del encabezamiento o término), para reflejar el contenido temático del recurso.

648 · Término cronológico como tema
650 · Término de materia
651 · Nombre geográfico como tema
655 · Término de género/forma
658 · Objetivo curricular
Encabezamientos de materia de la Library of Congress (LCSH)

El 2º indicador con valor "0" indica que se asigna un punto de acceso adicional de materia que se ajusta a las reglas de los Encabezamientos de materia de la Library of Congress (Library of Congress Subject Headings, LCSH) y de los ficheros de autoridad para nombre de persona mantenidos por LC. Se consideran encabezamientos que se ajustan a LCSH:

Criterios de aplicación

Política BNMM

Ver además la Política de catalogación temática

Para los registros de la BNMM se usa el 2º indicador con valor "4", que indica que el punto de acceso adicional de materia fue elaborado a partir de una lista controlada que no se puede identificar con los valores del 2º indicador "0-3", "5-6" o mediante un código en el subcampo $2.

Procedimientos

Para el encabezamiento (subcampo $a):
Para las subdivisiones

Generales o temáticas (subcampo $x), geográficas (subcampo $z), cronológicas (subcampo $y) y de forma (subcampo $v):

600 · Nombre de persona como tema (R) [A]

actualiz. 03/2022

Los nombres de persona usados en frases como encabezamientos de materia (por ejemplo: Juan Bautista, Santo, en el Corán) se incluyen en un campo 650 (Punto de acceso adicional de materia - Término de materia).

Indicadores
1º Tipo de nombre 0 Nombre de pila
    El encabezamiento comienza con un nombre de pila o con un nombre consistente en palabras, frases, iniciales, letras o números que se presentan en orden directo.
1 Apellido(s)
    El encabezamiento es un nombre en orden inverso (apellido, nombre) o un nombre sin nombre de pila y que se sabe que es un apellido. Cuando no se tiene certeza de que un nombre sin nombre de pila es un apellido, el valor del 1º indicador es "0". Las frases formuladas en orden inverso y los elementos iniciales que asemejan o evocan apellidos se tratan de la misma forma que los nombres con apellido(s).
3 Nombre de familia
    El encabezamiento es el nombre de una familia, clan, dinastía, casa o grupo con características análogas. El nombre se puede presentar en orden directo o inverso.
2º Lista de encabezamientos o tesauro 0 Encabezamientos de materia de la Library of Congress (LCSH)
1 Encabezamientos de materia de la LC para literatura infantil
2 Encabezamientos de materia de Medicina (MeSH)
3 Fichero de autoridades de materia de la National Agricultural Library (NAL)
4 Fuente no especificada
    Usar siempre este código en los registros BNMM.
5 Encabezamientos de materia de Canadá
6 Répertoire de vedettes-matière
7 Fuente especificada en el subcampo $2
Subcampos
$a Nombre de persona (NR) [M] USAR Ctrl+F3

El nombre puede consistir en apellido(s) y/o uno o más nombre(s) de pila; también puede consistir en letras, iniciales, abreviaturas, frases o números que reemplazan al nombre, o puede ser un nombre de familia. Los términos asociados con el nombre y que lo califican, se registran en el subcampo $c; la forma desarrollada del nombre, añadida como calificador, se registra en el subcampo $q.

    600 14 $a Fitzgerald, David
600 14 $a Chiang, Kai-shek, $d 1887-1975
600 14 $a Watson, $c Rev.
    
600 14 $a Smith, $d fl. 1813
[Nombre, que se sabe que es un apellido, sin nombre de pila]
    
600 14 $a Q., Mike
    
600 14 $a Blackbeard, Author of, $d 1777-1852
[Nombre en forma de frase, y en orden inverso]
    
600 14 $a Le Conte, John Eatton, $d 1784-1860
600 14 $a El-Abiad, Ahmed H.,$d 1926-
600 14 $a Ben Omar, Saidali Bacar, $d 1931-
600 14 $a Vérez Peraza, Elena, $d 1919-
600 14 $a Saint-Germain, Herve de
600 14 $a P-Orridge, Genesis, $d 1950-
600 14 $a Salamín C., Marcel A.
600 14 $a El Saffar, Ruth S., $d 1941-
600 14 $a Lover's opera, Author of The, $d 1766-
600 34 $a Premyslid dynasty
600 34 $a Norfolk, Dukes of
Las iniciales o letras adyacentes, o una abreviatura del nombre de persona y el nombre, inicial o letras contiguos se separan con un espacio. En cambio, no se dejan espacios entre iniciales/letras que no representan a nombres de persona.
$q Forma desarrollada del nombre (NR) [A]

Forma más completa del nombre que la que figura en el subcampo $a. La forma desarrollada NO se refiere al nombre real de un autor conocido por su seudónimo.

    600 04 $a H. D. $q (Hilda Doolittle), $d 1886-1961
600 14 $a Salinger, J. D. $q (Jerome David), $d 1919-2010
600 14 $a Smith, Elizabeth $q (Ann Elizabeth)
600 14 $a E., Sheila $q (Escovedo), $d 1959-
600 14 $a Beeton, $c Mrs. $q (Isabella Mary), $d 1836-1865
    
600 14 $a 'Atthawimonbandit (To), $c Phra, $d 1883-1973
[Nombre tailandés, que se registra entre paréntesis como parte del elemento inicial]
$b Numeración (NR) [A]

Número romano seguido o no de una parte del nombre de pila. Solo se usa en encabezamientos cuyo elemento inicial es un nombre de pila (1º indicador "0").

    600 04 $a Juan Pablo $b II, $c Papa, Santo, $d 1920-2005
600 04 $a Juan‏ $b II Comneno,‏ $c Emperador de Oriente,‏ $d 1087-1143
600 04 $a Victoria $b I, $c Reina de Gran Bretaña, $d 1819-1901
$c Títulos y otras palabras asociadas al nombre (R) [A]

Incluye información adicional, tal como:

  • títulos que denotan rango, cargo o nobleza, por ejemplo: Sir
  • términos de tratamiento, por ejemplo: Mrs.
  • iniciales de un título académico o que denotan la pertenencia a una organización, por ejemplo: F.L.A., S.J.
  • números romanos usados con un apellido
  • otras palabras o frases asociadas al nombre, por ejemplo: relojero, Santo
    600 14 $a Byron, George Gordon Byron, $c Baron, $d 1788-1824
600 14 $a Beethoven, Ludwig van, $d 1770-1827 $c (Spirit)
600 14 $a Munro, Jean, $c Ph.D., $d 1948-
600 14 $a John, Elton, $c Sir, $d 1947-
600 04 $a Cuthbert, $c Father, O.S.F.C., $d 1866-1939
600 14 $a Sharma, S. K., $c M.P.H.
$d Fechas asociadas al nombre (NR) [A]

Fechas de nacimiento, fallecimiento o florecimiento, o cualquier otra fecha usada con un nombre. Cualquier calificador usado con la fecha (por ejemplo: «n.», «m.», «ca.», «fl.», «?») también se incluye en el subcampo $d.

    600 14 $a Rodgers, Martha Lucile, $d 1947-
600 14 $a Luckombe, Philip, $d m. 1803
600 14 $a Malalas, John, $d ca. 491-ca. 578
600 14 $a Levi, James, $d fl. 1706-1739
600 04 $a Joannes Aegidius, Zamorensis, $d 1240 o 41-ca. 1316
600 04 $a Joannes, $c Actuarius, $d Siglos XIII-XIV
600 04 $a Piri Reis, $d m. 1554?
600 14 $a Smith, John, $d 5 ago. 1882-
$t Título de la obra (NR) [A]

Título uniforme, título de portada o título de serie que se usa en un campo de nombre/título.

    600 14 $a Borges, Jorge Luis, $d 1899-1986. $t Aleph $x Crítica e interpretación
El subcampo $t siempre va precedido por un punto (.) final en el subcampo anterior. Si no se lo toma de la base de Autoridades, el catalogador lo debe incluir en el registro.
$x Subdivisión temática (general) (R) [A] USAR Ctrl+F4

Usar solo las subdivisiones autorizadas, que se listan en Subdivisiones de flotación libre bajo nombres de persona.

$z Subdivisión geográfica (R) [A] USAR Ctrl+F4

    RDA 16.2.2

$y Subdivisión cronológica (R) [A] USAR Ctrl+F4
$v Subdivisión de forma (R) [A] USAR Ctrl+F4
$0 Número de control del registro de autoridad (R) [A]

Contiene el No. de sistema del registro de autoridad -o el número normalizado o registro de clasificación relacionado, o un identificador normalizado como un International Standard Name Identifier (ISNI)-. Estos identificadores pueden tener forma de texto o de URI.

Si el identificador es textual, el número de control o identificador debe estar precedido del código MARC para Organizaciones adecuado (para un registro de autoridad relacionado) o del código de la fuente del identificador internacional (para un esquema de identificadores internacional) entre paréntesis. Cuando el identificador tome la forma de un protocolo web recuperable (por ejemplo: HTTP URI) no debe estar precedido de ninguna información entre paréntesis.

El subcampo $0 puede contener una URI que identifica un nombre o etiqueta para una entidad. Cuando se derreferencia, la URI apunta a información que describe ese nombre. Una URI que identifica directamente la entidad en sí misma se registra en un subcampo $1.

Para la lista de códigos de organizaciones, ver la MARC Code List for Organizations y, para los sistemas de codificación para identificadores normalizados, Standard Identifier Source Codes.

El subcampo $0 es repetible para distintos números de control o identificadores.

    600 14 $a Bach, Johann Sebastian, $d 1685-1750 $0 (AR-BaBN)000021524
600 14 $a Cortázar, Julio, $d 1914-1984 $0 (AR-BaBN)000024342
La puntuación de los subelementos de un encabezamiento la determinan por lo general las normas de construcción de sistemas de encabezamientos de materia/tesauros. Los guiones que separan al encabezamiento de las subdivisiones en las listas impresas no se incluyen en el registro: los genera el sistema para la visualización.
El campo 600 no termina con ningún signo de puntuación, excepto cuando la última palabra en el campo sea una abreviatura, inicial o dato que así termine.

043 ## $a s-ag---
245 10 $a Perón, tal como fue / $c Enrique Pavón Pereyra.
600 14 $a Perón, Juan Domingo, $d 1895-1974
650 #4 $a Políticos argentinos $v Biografías
655 #4 $a Biografía

600 34 $a Anchorena (Familia) $x Historia
600 14 $a Drake, Francis, $c Sir, $d 1540?-1596

600 14 $a Trotsky, Leon, $d 1879-1940 $x Asesinato $v Novela
655 #4 $a Novela

600 14 $a Sarmiento, Domingo Faustino, $d 1811-1888. $t Facundo $x Crítica e interpretación
600 14 $a Mujica Lainez, Manuel, $d 1910-1984 $v Manuscritos
600 14 $a Shakespeare, William, $d 1564-1616 $x Crítica e interpretación $x Historia $y Siglo XVIII
600 14 $a Pushkin, Aleksandr Sergeevich, $d 1799-1837 $x Museos $z Rusia $z Moscú $v Guías

610 · Nombre de entidad corporativa como tema (R) [A]

actualiz. 07/2020

Se consideran encabezamientos de nombre de entidad corporativa, y se incluyen en los campos 610, los nombres de entidad, subdivisiones de forma, títulos de obras, y/o nombres de distritos de ciudades que se registran precedidos por una jurisdicción, cuando se usan como tema.

Un nombre de jurisdicción que representa a una entidad eclesiástica es un nombre de entidad y se registra en campos 610. Un nombre de jurisdicción usado como materia, vaya o no seguido de subdivisiones de materia, se considera nombre geográfico y se registra en un campo 651 (Punto de acceso adicional de materia - Nombre geográfico); en los demás casos, los nombres sin subdivisión se incluyen en los campos 110 y 710.

Un nombre de congreso precedido por un nombre de entidad se registra en un campo X10. Un congreso que se ingresa directamente por su propio nombre se registra en un campo 611.

Un nombre de entidad usado en una frase como encabezamiento de materia (por ejemplo: Iglesia Católica en el arte) se registra en un campo 650 (Punto de acceso adicional de materia - Término de materia).

El nombre de un lugar añadido entre paréntesis para calificar una entidad no se codifica en un subcampo distinto.

Indicadores
1º Tipo de elemento inicial del nombre 0 Nombre en orden invertido
1 Nombre de jurisdicción
2 Nombre en orden directo
2º Lista de encabezamientos o tesauro 0 Encabezamientos de materia de la Library of Congress (LCSH)
1 Encabezamientos de materia de la LC para literatura infantil
2 Encabezamientos de materia de Medicina (MeSH)
3 Fichero de autoridades de materia de la National Agricultural Library (NAL)
4 Fuente no especificada
    Usar siempre este código en los registros BNMM.
5 Encabezamientos de materia de Canadá
6 Répertoire de vedettes-matière
7 Fuente especificada en el subcampo $2
Subcampos
$a Nombre de entidad o de jurisdicción (NR) [M] USAR Ctrl+F3

Nombre de la entidad o nombre de la primera entidad cuando hay unidades subordinadas; o nombre de jurisdicción al que sigue uno de entidad, de distrito o de sección de ciudad o un título de una obra; o nombre de jurisdicción que es también una entidad eclesiástica. Los calificadores, nombres de jurisdicción o fechas (excepto los correspondientes a un congreso) que van entre paréntesis no se codifican en un subcampo distinto.

$b Nombre de unidad/entidad subordinada (R) [A]

Nombre de la entidad subordinada, nombre de distrito o sección de ciudad, o nombre de congreso que sigue a una entidad o a una jurisdicción.

$n Número del congreso (R) [A]

Número de orden de un congreso que se registra bajo un nombre de entidad.

$d Fecha del congreso o de la firma de un tratado (R) [A]
$c Sede del congreso (R) [A]

Nombre de un lugar o de una institución donde se celebra un congreso. Si hay varios lugares contiguos, se incluyen en diferentes subcampos $c.

$x Subdivisión temática (general) (R) [A] USAR Ctrl+F4
$z Subdivisión geográfica (R) [A] USAR Ctrl+F4

    RDA 16.2.2

$y Subdivisión cronológica (R) [A] USAR Ctrl+F4
$v Subdivisión de forma (R) [A] USAR Ctrl+F4
$0 Número de control del registro de autoridad (R) [A]

Contiene el No. de sistema del registro de autoridad -o el número normalizado o registro de clasificación relacionado, o un identificador normalizado como un International Standard Name Identifier (ISNI)-. Estos identificadores pueden tener forma de texto o de URI.

Si el identificador es textual, el número de control o identificador debe estar precedido del código MARC para Organizaciones adecuado (para un registro de autoridad relacionado) o del código de la fuente del identificador internacional (para un esquema de identificadores internacional) entre paréntesis. Cuando el identificador tome la forma de un protocolo web recuperable (por ejemplo: HTTP URI) no debe estar precedido de ninguna información entre paréntesis.

El subcampo $0 puede contener una URI que identifica un nombre o etiqueta para una entidad. Cuando se derreferencia, la URI apunta a información que describe ese nombre. Una URI que identifica directamente la entidad en sí misma se registra en un subcampo $1.

Para la lista de códigos de organizaciones, ver la MARC Code List for Organizations y, para los sistemas de codificación para identificadores normalizados, Standard Identifier Source Codes.

El subcampo $0 es repetible para distintos números de control o identificadores.

    610 24 $a Automóvil Club Argentino $x Historia $0 (AR-BaBN)000036283
610 24 $a Club Atlético River Plate $v Fotografías $0 (AR-BaBN)000038259
La puntuación de los subelementos de un encabezamiento la determinan por lo general las normas de construcción de sistemas de encabezamientos de materia/tesauros. Los guiones que separan al encabezamiento de las subdivisiones en las listas impresas no se incluyen en el registro: los genera el sistema para la visualización.
El campo 610 no termina con ningún signo de puntuación, excepto cuando la última palabra en el campo sea una abreviatura, inicial o dato que así termine.

610 24 $a Titanic (Barco de vapor) $v Novela $0 (AR-BaBN)000020216
610 24 $a Sachsenhausen (Alemania, Campo de concentración)
610 24 $a Edificio Kavannagh (Buenos Aires) $v Fotografías
610 14 $a Argentina. $t Constitución (1994) $x Historia
610 14 $a Reino Unido. $t Tratados, etc. $g Irlanda, $d 1985 nov. 15
610 24 $a British Library. $k Manuscript. $n Arundel 384
610 14 $a Argentina. $b Presidente (1946-1951 : Perón) $x Política y gobierno
610 14 $a Francia. $b Bibiothèque nationale $v Catálogos
610 14 $a Argentina. $t Tratados, etc. $g Uruguay, $d 1973, nov. 19 $k Protocolos, etc.
610 24 $a Naciones Unidas $x Asistencia económica $v Publicaciones periódicas
610 24 $a Iglesia Luterana $x Doctrinas $y Obras anteriores a 1800
610 24 $a Cruz Roja Argentina $x Historia $0 (AR-BaBN)000040738
610 14 $a Argentina. $b Armada. $b Departamento de Estudios Históricos Navales $x Funcionarios y empleados
610 14 $a Reino Unido. $b Royal Navy $x Historia $y Siglo 20 $v Mapas
610 24 $a Iglesia Católica $z Chile $x Historia $y 1973-1990

611 · Nombre de congreso como tema (R) [A]

actualiz. 07/2020

Un nombre de congreso que se registra bajo un nombre de entidad, usado como tema, se incluye en un campo 610. Los nombres de entidad que incluyen términos como Conferencia o Congreso también se registran en un campo 610. Por ejemplo: Congress of Neurological Surgeons, que es un grupo profesional, se considera nombre de entidad.

Indicadores
1º Tipo de elemento inicial del nombre 0 Nombre en orden inverso
    El nombre del congreso comienza con un nombre de persona en orden inverso (apellido(s), nombre). Los nombres de congreso que empiezan con un solo apellido, un nombre de persona en orden directo (no en inverso) o contienen un nombre de persona que no es elemento inicial se codifican con valor "2".
1 Nombre de jurisdicción
    De acuerdo con RCAA2 los nombres de reunión no se ingresan bajo la jurisdicción. Los nombres de congreso que contienen un nombre de jurisdicción como parte integral del nombre, o que la incluyen como aclaración entre paréntesis, se identifican con el valor "2".
2 Nombre en orden directo
    El nombre de congreso se da en orden directo, aunque puede contener una aclaración entre paréntesis, o ser un acrónimo o iniciales.
2º Lista de encabezamientos o tesauro 0 Encabezamientos de materia de la Library of Congress (LCSH)
1 Encabezamientos de materia de la LC para literatura infantil
2 Encabezamientos de materia de Medicina (MeSH)
3 Fichero de autoridades de materia de la National Agricultural Library (NAL)
4 Fuente no especificada
    Usar siempre este código en los registros BNMM.
5 Encabezamientos de materia de Canadá
6 Répertoire de vedettes-matière
7 Fuente especificada en el subcampo $2
Subcampos
$a Nombre de congreso o de jurisdicción como elemento inicial (NR) [M]

Un punto de acceso adicional de materia de nombre de congreso o conferencia que se indica de manera subordinada a un nombre de entidad se registra en un campo 610.

Los calificadores entre paréntesis no se codifican en un subcampo distinto.

    611 24 $a International Conference on Numerical Methods in Geomechanics
611 24 $a Military History Symposium (Estados Unidos) $n (9th : $d 1980 : $c United States Air Force Academy)
$n Número del congreso o número de parte/sección de la obra (R) [A]

Número de orden de un congreso.

Si hay varias numeraciones alternativas (generalmente separadas por una coma), se incluyen en un único subcampo $n. Si hay varias numeraciones que son jerárquicas (generalmente separadas por un punto), se incluyen en distintos subcampos $n.

    611 24 $a Asian Games $n (9th : $d 1982 : $c Delhi, India)
$d Fecha del congreso (R) [A]
    611 24 $a Colloquio franco-italiano di Aosta $ (1982)
611 24 $a Symposium on Finite Element Methods in Geotechnical Engineering $d (1972 : $c Vicksburg, Miss.)
611 24 $a International Institute on the Prevention and Treatment of Alcoholism $n (26th : $d 1980 : $c Cardiff, South Glamorgan)
$c Sede (lugar) del congreso (R) [A]

Nombre de un lugar o de una institución donde se celebra el congreso. Si hay varios lugares contiguos, se incluyen en diferentes subcampos $c (repetible).

El nombre de un lugar añadido a un congreso entre paréntesis para distinguir entre nombres idénticos, no se codifica en un subcampo distinto.

    611 24 $a Workshop on Primary Health Care $d (1983 : $c Kavieng, Papua New Guinea)
611 24 $a Conference on Philosophy and Its History $d (1983 : $c University of Lancaster)
611 24 $a Juegos Olímpicos de Invierno $n (14o : $d 1984 : $c Sarajevo, Bosnia y Herzegovina)
611 24 $a World Peace Conference $n (1a : $d 1949 : $c París, Francia; $c Praga, Checoslovaquia)
611 24 $a Governor's Conference on Aging (New York)
$x Subdivisión temática (general) (R) [A] USAR Ctrl+F4
$z Subdivisión geográfica (R) [A] USAR Ctrl+F4

    RDA 16.2.2

$y Subdivisión cronológica (R) [A] USAR Ctrl+F4
$v Subdivisión de forma (R) [A] USAR Ctrl+F4
La puntuación de los subelementos de un encabezamiento la determinan por lo general las normas de construcción de sistemas de encabezamientos de materia/tesauros. Los guiones que separan al encabezamiento de las subdivisiones en las listas impresas no se incluyen en el registro: los genera el sistema para la visualización.
El campo 611 no termina con ningún signo de puntuación, excepto cuando la última palabra en el campo sea una abreviatura, inicial o dato que así termine.
    611 24 $a Juegos Olímpicos $n (19o : $d 1968 : $c México) $v Fotografías
611 24 $a Tour de France (Carrera ciclística) $x Historia
611 24 $a Derby (Carrera hípica) $x Historia $y Siglo XX
611 24 $a Concilio Vaticano $n (2o : $d 1962-1965). $t Decretum de presbyterorum ministerio et vita
611 24 $a Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura $n (1o : $d 1935 : $c París) $v Novela
611 24 $a Campeonato Mundial de Fútbol $d (2018 : $c Rusia) $x Cobertura de prensa

630 · Título uniforme como tema (R) [A]

actualiz. 11/2020

Punto de acceso adicional de materia cuyo elemento inicial es un título uniforme.

Un título usado dentro de una frase como encabezamiento de materia (por ejemplo: Biblia y ateísmo) se registra en un campo 650 (Punto de acceso adicional de materia - Término de materia).

Indicadores
1º Caracteres que no se alfabetizan
    Valor que especifica el número de caracteres asociados con un artículo determinado o indeterminado (por ejemplo: Le, An) al comienzo de un campo de título uniforme, que se descartan en los procesos de indización y alfabetización.
0-9 Número de caracteres iniciales que se ignoran en la alfabetización
0 No hay caracteres que no alfabeticen
    No se descarta ningún carácter inicial. Los diacríticos o caracteres especiales al comienzo de un campo de título uniforme que no comienza con artículo inicial no se cuentan como caracteres que no alfabetizan.
    El artículo inicial determinado o indeterminado también puede simplemente eliminarse al formular el campo de título uniforme. Si se mantiene el título inicial pero no se descarta en los procesos de indización y alfabetización, se usa el valor "0".
1-9 Número de caracteres que no se alfabetizan
    El título comienza con un artículo determinado o indeterminado del cual se prescinde para la indización y alfabetización. Cualquier diacrítico, espacio o signo de puntuación asociado con el artículo, y cualquier espacio o signo de puntuación que preceda al primer carácter que alfabetiza después del artículo, se cuenta como carácter que no alfabetiza. Sin embargo, los diacríticos asociados con el primer carácter que alfabetiza no se consideran caracteres que no alfabetizan.
2º Lista de encabezamientos o tesauro 0 Encabezamientos de materia de la Library of Congress (LCSH)
1 Encabezamientos de materia de la LC para literatura infantil
2 Encabezamientos de materia de Medicina (MeSH)
3 Fichero de autoridades de materia de la National Agricultural Library (NAL)
4 Fuente no especificada
    Usar siempre este código en los registros BNMM.
5 Encabezamientos de materia de Canadá
6 Répertoire de vedettes-matière
7 Fuente especificada en el subcampo $2
Subcampos
$a Título uniforme (NR) [M]

La información que se añade entre paréntesis a un título uniforme para distinguirlo de otro no se incluye en un subcampo distinto, excepto en el caso de la fecha de firma que se añade a los títulos uniformes de tratados (ver la descripción del subcampo $d).

$d Fecha de la firma de un tratado (R) [A]

Fecha de firma usada en un campo de título uniforme para un tratado u otro acuerdo intergubernamental.

$f Fecha de publicación (NR) [A]

Fecha de publicación usada en un campo de título uniforme.

$k Subdivisión de forma (R) [A]

Subdivisión de forma, usado en un campo de título uniforme. Pueden ser Manuscritos, Protocolos, etc. y Selección.

$l Idioma de la obra (NR) [A]

Nombre del idioma o idiomas (o un término que los represente, como por ejemplo: Políglota), usado en un campo de título uniforme.

$m Medio de interpretación (Música) (R) [A]

Término o términos que designan el medio de interpretación, usado en un campo de título uniforme. Si el título uniforme incluye como parte del medio de interpretación la abreviatura «ac.» o «sin ac.», la abreviatura se registra en este subcampo. En cambio, cuando no es una adición a la mención de medio, la abreviatura «sin ac.» se registra en el subcampo $a. Cuando una expresión como «pianos (2)», «4 manos», etc., sigue a un título uniforme colectivo para un medio de interpretación específico, se incluye en el subcampo $a.

$n Número de parte/sección de la obra (R) [A]

Designación numérica de una parte o sección de una obra, usada en un campo de título uniforme.

En títulos uniformes de música en este subcampo se incluye el número de serie, de opus o de catálogo temático, o una fecha usada para distinguir una obra de otra.

Si hay varias numeraciones alternativas (generalmente separadas por coma), se incluyen en un único subcampo $n. Si hay varias numeraciones que son jerárquicas (generalmente separadas por punto), se incluyen en distintos subcampos $n.

$o Mención de arreglo (Música) (NR) [A]

Contiene la abreviatura «arr.», usada en un campo de título uniforme.

$p Nombre de la parte/sección de la obra (R) [A]

Nombre que designa una parte o sección de una obra en un campo de título uniforme.

Un nombre de parte que se presenta como subparte de la parte o sección indicada previamente, se registra en un subcampo $p independiente.

$r Tonalidad (Música) (NR) [A]

Mención de la clave musical en la que está escrita una pieza de música, usada como parte de un campo de título uniforme.

$s Versión (NR) [A]

Información sobre la versión, edición, etc., usada como parte de un campo de título uniforme.

$x Subdivisión temática (general) (R) [A] USAR Ctrl+F4
$z Subdivisión geográfica (R) [A] USAR Ctrl+F4

    RDA 16.2.2

$y Subdivisión cronológica (R) [A] USAR Ctrl+F4
$v Subdivisión de forma (R) [A] USAR Ctrl+F4
La puntuación de los subelementos de un encabezamiento la determinan las normas de catalogación descriptiva o de construcción de sistemas de encabezamientos de materia/tesauros. Estas pautas de aplicación clarifican las prácticas de puntuación de MARC.
El campo 630 no termina con signo de puntuación, excepto cuando se trata de un paréntesis de cierre.
    630 04 $a Biblia. $l Inglés $x Versiones
630 04 $a Talmud $x Teología
630 04 $a La Nación $x Historia $y Siglo XX
630 04 $a Ukrainian weekly $v Índices $v Publicaciones periódicas
630 04 $a Biblia. $p N.T. $p Romanos $x Geografía $v Mapas
630 04 $a Biblia. $k Manuscritos. $l Latín. $p N.T.
630 04 $a MS-DOS (Programa de computadora)
630 04 $a Esperando la carroza (Película cinematográfica : 1985)

647 · Nombre de acontecimiento como tema (R) [A]

actualiz. 12/2020
Se entiende por acontecimiento aquel que no puede ser considerado como agente responsable, por ejemplo: guerras, batallas, terremotos, hambrunas, crisis financieras, incendios, huracanes, huelgas, revueltas, erupciones volcánicas, etc.

En cambio, las reuniones o conferencias, certámenes deportivos, competiciones, expediciones, exposiciones, ferias, festivales, eventos deportivos, torneos, etc., constituyen acontecimientos que sí se pueden considerar agentes responsables, y por ello se registran en un campo 611.

Indicadores
1º No definido. Dejar espacio (#) en blanco.
2º Lista de encabezamientos o tesauro 0 Encabezamientos de materia de la Library of Congress (LCSH)
1 Encabezamientos de materia de la LC para literatura infantil
2 Encabezamientos de materia de Medicina (MeSH)
3 Fichero de autoridades de materia de la National Agricultural Library (NAL)
4 Fuente no especificada
    Usar siempre este código en los registros BNMM.
5 Encabezamientos de materia de Canadá
6 Répertoire de vedettes-matière
7 Fuente especificada en el subcampo $2
Subcampos
$a Nombre del acontecimiento (NR) [M]
$c Lugar (localización) del acontecimiento (R) [A]

Nombre del lugar o de la institución donde tuvo lugar el acontecimiento. Se pueden incluir múltiples localizaciones repitiendo el $c.

$d Fecha del acontecimiento (NR) [A]

Fecha o periodo de tiempo relacionado con el acontecimiento.

$g Información miscelánea (R) [O]

Datos que no se uden registrar en otro subcampo.

$x Subdivisión temática (general) (R) [A] USAR Ctrl+F4
$z Subdivisión geográfica (R) [A] USAR Ctrl+F4

    RDA 16.2.2

$y Subdivisión cronológica (R) [A] USAR Ctrl+F4
$v Subdivisión de forma (R) [A] USAR Ctrl+F4
$0 Número de control del registro de autoridad (R) [A]

Contiene el No. de sistema del registro de autoridad -o el número normalizado o registro de clasificación relacionado, o un identificador normalizado como un International Standard Name Identifier (ISNI)-. Estos identificadores pueden tener forma de texto o de URI.

Si el identificador es textual, el número de control o identificador debe estar precedido del código MARC para Organizaciones adecuado (para un registro de autoridad relacionado) o del código de la fuente del identificador internacional (para un esquema de identificadores internacional) entre paréntesis. Cuando el identificador tome la forma de un protocolo web recuperable (por ejemplo: HTTP URI) no debe estar precedido de ninguna información entre paréntesis.

El subcampo $0 puede contener una URI que identifica un nombre o etiqueta para una entidad. Cuando se derreferencia, la URI apunta a información que describe ese nombre. Una URI que identifica directamente la entidad en sí misma se registra en un subcampo $1.

Para la lista de códigos de organizaciones, ver la MARC Code List for Organizations y, para los sistemas de codificación para identificadores normalizados, Standard Identifier Source Codes.

El subcampo $0 es repetible para distintos números de control o identificadores.

La puntuación de los subelementos de un encabezamiento la determinan por lo general las normas de construcción de sistemas de encabezamientos de materia/tesauros. Los guiones que separan al encabezamiento de las subdivisiones en las listas impresas no se incluyen en el registro: los genera el sistema para la visualización.
El campo 647 no termina con ningún signo de puntuación, excepto cuando la última palabra en el campo sea una abreviatura, inicial o dato que así termine.
    647 #4 $a Cordobazo $c (Córdoba: $d 1969) $x En la prensa
    
647 #4 $a Incidente de la Plaza de Tianamen $c (Biejing, China: $d 1989) $v Fotografías
651 #4 $a China $x Historia $y Incidente de la Plaza de Tianamen, 1989 $v Fotografías
    
647 #4 $a Batalla de Curupaytí, $d 1866 $v Mapas
651 #4 $a Argentina $x Historia  $y Guerra de la Triple Alianza, 1864-1870 $v Mapas
651 #4 $a Paraguay $x Historia $y Guerra de la Triple Alianza, 1864-1870 $v Mapas
    
647 #4 $a Erupción del Volcán Puyehue $c (Chile: $d 2011) $x Consecuencias
651 #4 $a Volcán Puyehue (Chile) $x Erupción $x Consecuencias
    
647 #4 $a Semana Trágica, $c Argentina, $d 1919 $x Causas
    
647 #4 $a Huracán Katrina $d (2005)

648 · Término cronológico (R) [A]

actualiz. 10/2019

    En construcción.

650 · Término de materia (R) [A]

actualiz. 07/2020

Un título (por ejemplo: Biblia y ateísmo), un nombre geográfico (por ejemplo: Irán en el Corán), o un nombre de entidad (por ejemplo: Iglesia Católica y humanismo) usados dentro de una frase como encabezamiento de materia también se registran en un campo 650.

Indicadores

El 1º se usa para distinguir términos o descriptores principales y secundarios.

1º Nivel de materia (#) No se proporciona información
    Dejar siempre el espacio en blanco en los registros BNMM.
0 No se especifica
    Se puede determinar el nivel de materia pero no se lo especifica.
1 Principal
    Tema, objeto o materia principal del recurso.
2 Secundario
    Representa un aspecto menos importante del contenido del recurso.
2º Lista de encabezamientos o tesauro 0 Encabezamientos de materia de la Library of Congress (LCSH)
1 Encabezamientos de materia de la LC para literatura infantil
2 Encabezamientos de materia de Medicina (MeSH)
3 Fichero de autoridades de materia de la National Agricultural Library (NAL)
4 Fuente no especificada
    Usar siempre este código en los registros BNMM.
5 Encabezamientos de materia de Canadá
6 Répertoire de vedettes-matière
7 Fuente especificada en el subcampo $2
Subcampos
$a Término de materia como elemento inicial (NR) [M] USAR Ctrl+F3

La información calificadora que se registra entre paréntesis no se codifica en un subcampo distinto.

$x Subdivisión temática (general) (R) [A] USAR Ctrl+F4
$z Subdivisión geográfica (R) [A] USAR Ctrl+F4

    RDA 16.2.2

$y Subdivisión cronológica (R) [A] USAR Ctrl+F4
$v Subdivisión de forma (R) [A] USAR Ctrl+F4
$0 Número de control del registro de autoridad (R) [A]

Contiene el No. de sistema del registro de autoridad -o el número normalizado o registro de clasificación relacionado, o un identificador normalizado como un International Standard Name Identifier (ISNI)-. Estos identificadores pueden tener forma de texto o de URI.

Si el identificador es textual, el número de control o identificador debe estar precedido del código MARC para Organizaciones adecuado (para un registro de autoridad relacionado) o del código de la fuente del identificador internacional (para un esquema de identificadores internacional) entre paréntesis. Cuando el identificador tome la forma de un protocolo web recuperable (por ejemplo: HTTP URI) no debe estar precedido de ninguna información entre paréntesis.

El subcampo $0 puede contener una URI que identifica un nombre o etiqueta para una entidad. Cuando se derreferencia, la URI apunta a información que describe ese nombre. Una URI que identifica directamente la entidad en sí misma se registra en un subcampo $1.

Para la lista de códigos de organizaciones, ver la MARC Code List for Organizations y, para los sistemas de codificación para identificadores normalizados, Standard Identifier Source Codes.

El subcampo $0 es repetible para distintos números de control o identificadores.

    650 #4 $a Buceo autónomo $0 (AR-BaBN)000003182
650 #4 $a Numismática $0 (AR-BaBN)000030416
La puntuación de los subelementos de un encabezamiento la determinan por lo general las normas de construcción de sistemas de encabezamientos de materia/tesauros. Los guiones que separan al encabezamiento de las subdivisiones en las listas impresas no se incluyen en el registro: los genera el sistema para la visualización.
El campo 650 no termina con ningún signo de puntuación, excepto cuando la última palabra en el campo sea una abreviatura, inicial o dato que así termine.
    650 #4 $a Amish $z La Pampa (Provincia) $v Fotografías
650 #4 $a Ganado caprino $x Cría y explotación $z Chubut
650 #4 $a Astronautas $z Estados Unidos $v Biografías
650 #4 $a Egipto en la Biblia
650 #4 $a BASIC (Lenguaje de programación) $v Manuales
650 #4 $a Ayacucho, Batalla de, 1824
650 #4 $a Conciertos (Orquesta de cuerdas) $v Programas
650 #4 $a Música coral $z España $y Siglo XVIII
650 #4 $a Brujas $v Películas para jóvenes
650 #4 $a Humorismo judío $v Antologías
650 #4 $a Buceo autónomo $v Publicaciones periódicas
650 #4 $a Sarampión $x Tratamiento $v Manuales
650 #4 $a Carreras de caballos $z Argentina $x Historia
650 #4 $a Sellos (Numismática) $x Coleccionistas y colecciones
650 #4 $a Música $y 500-1400 $x Historia
650 #4 $a Guerra Mundial, 1939-1945 $x Campañas $z Túnez
650 #4 $a Propiedad horizontal $z Buenos Aires (Provincia) $z Mar del Plata $v Mapas

651 · Nombre geográfico como tema (R) [A]

actualiz. 07/2020

Un nombre de jurisdicción, solo o seguidos de una subdivisión temática (general), se registra en este campo. Un nombre de jurisdicción que representa una entidad eclesiástica se registra en un campo 610 (Punto de acceso adicional de materia - Nombre de entidad). Un nombre de entidad, una subdivisión de forma, un título de una obra y/o un nombre de distrito de una ciudad que tengan como elemento inicial el nombre de una jurisdicción se registran también en un campo 610. En cambio, los nombres geográficos usados en un encabezamiento de materia con forma de frase (por ejemplo: Irán en el Corán) se codifican en el campo 650 (Punto de acceso adicional de materia - Término de materia).

Indicadores
1º No definido. Dejar espacio (#) en blanco.
2º Lista de encabezamientos o tesauro 0 Encabezamientos de materia de la Library of Congress (LCSH)
1 Encabezamientos de materia de la LC para literatura infantil
2 Encabezamientos de materia de Medicina (MeSH)
3 Fichero de autoridades de materia de la National Agricultural Library (NAL)
4 Fuente no especificada
    Usar siempre este código en los registros BNMM.
5 Encabezamientos de materia de Canadá
6 Répertoire de vedettes-matière
7 Fuente especificada en el subcampo $2
Subcampos
$a Nombre geográfico (NR) [M] USAR Ctrl+F3

La información calificadora que se registra entre paréntesis no se codifica en un subcampo diferente.

$a Nombre geográfico (NR) [M] USAR Ctrl+F3
$x Subdivisión temática (general) (R) [A] USAR Ctrl+F4
$z Subdivisión geográfica (R) [A] USAR Ctrl+F4

    RDA 16.2.2

El subcampo $z solo se usa cuando se interpone una subdivisión temática entre dos nombres geográficos:

    651 #4 $a Argentina $x Fronteras $z Chile $0 (AR-BaBN)000001692
651 #4 $a Bolivia $x Tratados $z Chile $0 (AR-BaBN)000003054
$y Subdivisión cronológica (R) [A] USAR Ctrl+F4
$v Subdivisión de forma (R) [A] USAR Ctrl+F4
$0 Número de control del registro de autoridad (R) [A]

Contiene el No. de sistema del registro de autoridad -o el número normalizado o registro de clasificación relacionado, o un identificador normalizado como un International Standard Name Identifier (ISNI)-. Estos identificadores pueden tener forma de texto o de URI.

Si el identificador es textual, el número de control o identificador debe estar precedido del código MARC para Organizaciones adecuado (para un registro de autoridad relacionado) o del código de la fuente del identificador internacional (para un esquema de identificadores internacional) entre paréntesis. Cuando el identificador tome la forma de un protocolo web recuperable (por ejemplo: HTTP URI) no debe estar precedido de ninguna información entre paréntesis.

El subcampo $0 puede contener una URI que identifica un nombre o etiqueta para una entidad. Cuando se derreferencia, la URI apunta a información que describe ese nombre. Una URI que identifica directamente la entidad en sí misma se registra en un subcampo $1.

Para la lista de códigos de organizaciones, ver la MARC Code List for Organizations y, para los sistemas de codificación para identificadores normalizados, Standard Identifier Source Codes.

El subcampo $0 es repetible para distintos números de control o identificadores.

    651 #4 $a Purmamarca $0 (AR-BaBN)000025226
651 #4 $a París (Francia) $0 (AR-BaBN)000047813
La puntuación de los subelementos de un encabezamiento la determinan por lo general las normas de construcción de sistemas de encabezamientos de materia/tesauros. Los guiones que separan al encabezamiento de las subdivisiones en las listas impresas no se incluyen en el registro: los genera el sistema para la visualización.
El campo 651 no termina con ningún signo de puntuación, excepto cuando la última palabra en el campo sea una abreviatura, inicial o dato que así termine.
    651 #4 $a Salem (Massachussetts, Estados Unidos) $v Novela
651 #4 $a Rusia $x Historia $v Mapas
651 #4 $a Córdoba (Provincia) $x Funcionarios y empleados $x Accidentes
651 #4 $a Aix-en-Provence (Francia) $x Usos y costumbres $v Obras anteriores a 1800
651 #4 $a Argentina $x Censo, 1980
651 #4 $a Paraguay $x Historia $y Guerra de la Triple Alianza, 1864-1870
651 #4 $a Grecia $x Historia $y Guerra del Peloponeso, 431-404 a.C.

655 · Término de género/forma (R) [A]

actualiz. 08/2020

Términos que indican el género, la forma y/o las características físicas del recurso que se describe:

  • un término de género designa el estilo o técnica del contenido intelectual de materiales textuales, o, en el caso de materiales gráficos, aspectos como punto de vista, finalidad con la que se concibió, características del creador, estado de la publicación o método de representación;

  • un término de forma designa tipos específicos de materiales desde el punto de vista histórico y funcional, que se distinguen por sus peculiaridades físicas, la materia de su contenido intelectual, o el orden de la información que contienen;

  • los términos de características físicas designan tipos específicos de materiales desde el punto de vista histórico y funcional, tal como se desprenden del examen de sus peculiaridades físicas, la materia de su contenido intelectual, o el orden de la información que contienen.

Ejemplos de términos de género para materiales textuales son: biografías, catecismos, ensayos, himnos o reseñas. Ejemplos de términos de forma y características físicas son: agendas, diarios, directorios, periódicos, memoranda, cuestionarios, temarios u horarios.

El campo puede contener términos construidos a partir de un vocabulario facetado. Para cada término que se incluye en el campo, se identifica la faceta/jerarquía dentro del tesauro del que se tomó el término. También se identifica cuál es el término principal de la expresión.

Indicadores
1º Tipo de encabezamiento (#) Básico
    La información de género/forma se incluye en un solo subcampo $a.
    Usar siempre este código (espacio en blanco) en los registros BNMM.
0 Por facetas
    Cada término de género/forma se registra en un subcampo $a o $b distinto. Un subcampo $c (Designación de faceta/jerarquía) precede a cada término en los subcampos $a y $b; indica la faceta/jerarquía de cada término en un tesauro concreto.
2º Lista de encabezamientos o tesauro 0 Encabezamientos de materia de la Library of Congress (LCSH)
1 Encabezamientos de materia de la LC para literatura infantil
2 Encabezamientos de materia de Medicina (MeSH)
3 Fichero de autoridades de materia de la National Agricultural Library (NAL)
4 Fuente no especificada
    Usar siempre este código en los registros BNMM.
5 Encabezamientos de materia de Canadá
6 Répertoire de vedettes-matière
7 Fuente especificada en el subcampo $2
Subcampos
$a Datos o término principal de género/forma (NR) [M] USAR Ctrl+F3

Incluye todos los datos de género, forma o características físicas, cuando el primer indicador es # (espacio en blanco). Un término principal es la cosa concreta que forma la base de la expresión.

Usar el término más específico disponible en la base de autoridades, aun cuando en la clasificación (campo 080 CDU) se use una notación más general:

    080 1# $a 821.134.2(82)-31 $2 2016
655 #4 $a Novela policial $0 (AR-BaBN)000035851
$z Subdivisión geográfica (R) [A] USAR Ctrl+F4

    RDA 16.2.2

$y Subdivisión cronológica (R) [A] USAR Ctrl+F4

En este subcampo, los datos de fecha se registran siguiendo las Library of Congress Rule Interpretations 21.30M. No se usan corchetes, aunque así se registren en el campo 260 subcampo $c. Cuando las fechas en este subcampo están precedidas por información alfabética, la primera letra de la información alfabética se registra en mayúscula, por ejemplo: «No antes de» [fecha]; «No después de» [fecha]; «Ca.» [fecha].

$0 Número de control del registro de autoridad (R) [A]

Contiene el No. de sistema del registro de autoridad -o el número normalizado o registro de clasificación relacionado, o un identificador normalizado como un International Standard Name Identifier (ISNI)-. Estos identificadores pueden tener forma de texto o de URI.

Si el identificador es textual, el número de control o identificador debe estar precedido del código MARC para Organizaciones adecuado (para un registro de autoridad relacionado) o del código de la fuente del identificador internacional (para un esquema de identificadores internacional) entre paréntesis. Cuando el identificador tome la forma de un protocolo web recuperable (por ejemplo: HTTP URI) no debe estar precedido de ninguna información entre paréntesis.

El subcampo $0 puede contener una URI que identifica un nombre o etiqueta para una entidad. Cuando se derreferencia, la URI apunta a información que describe ese nombre. Una URI que identifica directamente la entidad en sí misma se registra en un subcampo $1.

Para la lista de códigos de organizaciones, ver la MARC Code List for Organizations y, para los sistemas de codificación para identificadores normalizados, Standard Identifier Source Codes.

El subcampo $0 es repetible para distintos números de control o identificadores.

    655 #4 $a Bibliografías $0 (AR-BaBN)000037922
655 #4 $a Cuento de ciencia ficción $0 (AR-BaBN)000037085
La puntuación de los subelementos de un encabezamiento la determinan por lo general las normas de construcción de sistemas de encabezamientos de materia/tesauros. Los guiones que separan al encabezamiento de las subdivisiones en las listas impresas no se incluyen en el registro: los genera el sistema para la visualización.
El campo 655 no termina con ningún signo de puntuación, excepto cuando la última palabra en el campo sea una abreviatura, inicial o dato que así termine.
    655 #4 $a Copias a la albúmina $y 1860-1870
655 #4 $a Archivos personales
655 #4 $a Correspondencia
655 #4 $a Novela
655 #4 $a Rock $y 1951-1960
655 #4 $a Canción $y Siglo XXI

658 · Objetivo curricular (R) [A]

actualiz. 07/2020

Términos de indización que indican los objetivos de una currícula o curso académico aplicables al contenido de los materiales que se describen. El campo también puede contener factores de correlación que muestran el grado en que los materiales que se describen cumplen un objetivo. También se registran en este campo los códigos asignados a objetivos específicos en listas publicadas a tal efecto.

Los objetivos curriculares, códigos de currícula y factores de correlación que se registran en este campo se toman de listas normalizadas y publicadas, que se identifican en el subcampo $2 (Fuente del término).

Indicadores
Ambos, no definidos. Dejar (##) espacios en blanco.
Subcampos
$a Objetivo curricular principal (NR) [M]

    En construcción.

    658 ## $a Reading objective 1 (fictional) $b understanding language, elements of plots, themes, motives, characters, setting by responding to the multiple-meaning word $c NRPO2-1991 $d highly correlated. $2 ohco
658 ## $a Math manipulatives $d highly correlated. $2 [código de la fuente]
El subcampo que precede al subcampo $2 en el campo 658 termina con un signo de puntuación o paréntesis de cierre. La puntuación normalmente no se incluye entre las partes de un objetivo curricular y sus correspondientes códigos curriculares y factores de correlación.
Los dos puntos (:) que preceden a los objetivos curriculares subordinados; los corchetes que encierran los códigos curriculares, y el guion (-) que precede a los factores de correlación, no se incluyen en el registro MARC. Pueden ser generados por el Sistema como visualización asociada con el contenido de los subcampos $b, $c y $d.
    658 ## $a Health objective 4 $b handicapped impaired education $c  highly correlated $c NHPO4-1991. $2 ohco
658 ## $a Drug abuse awareness $b peer pressure $b understanding the law. $2 local
658 ## $a Health objective 1 $b handicapped awareness $c NHP01-1991 $d highly correlated. $2 ohco
658 ## $a Math objective 2 $b fractions, decimals, percents, whole numbers, integers $c NRPO2-1991 $d slightly correlated. $2 ohco
658 ## $a Reading objective 1 $b identify, locate, and use information $c NRP01-1991. $2 accssd