100 1# $a Mansilla de García, Eduarda, $d 1834-1892 $e autora $4 aut
245 10 $a Pablo, o, La vida en las pampas / $c Eduarda Mansilla de García ; traducción de Lucio V. Mansilla ; estudio
preliminar y edición crítica de María Gabriela Mizraje.
246 00 $a La vida en las pampas
260 ## $a Buenos Aires : $b Biblioteca Nacional : $b Colihue, $c 2007.
300 ## $a 297 p. : $b retr. ; $c 21 cm.
490 1# $a Colección Los Raros ; $v 13
775 1# $i Publicación original: $a Mansilla de García, Eduarda, 1834-1892. $d Paris: E. Lachaud, 1869.
$t Pablo, ou, La vie dans les pampas. $w (AR-BaBN)000521801
830 #4 $a Los Raros (Biblioteca Nacional) $v 13
LKR ## $a PAR $b 000521801 $l BNA01 $n Publicación original: Pablo, ou, La vie dans les pampas /
Mme. Eduarda M. de García. Paris: E. Lachaud, 1869
245 00 $a Colección conocer y saber.
LKR ## $a PAR $b 001181116 $l BNA01 $m Suplemento: Colección conocer y saber $n Es suplemnto de: Conocer y saber
Procedimientos para el uso del campo LKR ITM
El campo LKR ITM genera un enlace entre un registro bibliográfico y el ítem de otro registro bibliográfico. Es de especial utilidad en los casos de:
- encuadernaciones facticias, locales o del propietario anterior;
- volúmenes físicos de materiales tratados de manera archivística;
- rollos de microfilmes que incluyen las reproducciones de más de una publicación.
Caso de enlace LKR ITM sencillo
El enlace se hace entre un registro bibliográfico y el registro administrativo (ADM) que alberga el/los ítem(s) asociado(s) a otro registro bibliográfico.
En el siguiente ejemplo, el registro BIB 001588929 contiene una descripción completa del recurso, pero no tiene un ítem asociado del modo estándar, porque está encuadernado de manera facticia con otros documentos en un volumen cuyo primer documento se describe en el registro BIB 001588912, que tiene asociado el único ítem del volumen:
La asociación con el ejemplar se da a través del enlace LKR de tipo ITM. El Sistema interpreta automáticamente esta asociación y, en el OPAC Web, ofrece al usuario la posibilidad de solicitar el ejemplar en que se encuentra encuadernado el recurso que se describe:
Caso de enlace LKR ITM complejo
Es un tipo de enlace LKR para usar exclusivamente en aquellos casos en que el 'contenedor' ADM asociado a otro registro alberga más de un ítem, pero el enlace se debe hacer a solo uno de ellos, esencialmente en el caso de encuadernaciones facticias.
En el siguiente ejemplo, el registro 001470564 tiene asociados dos ítems, uno de los cuales está incluido encuadernado de manera facticia junto a otros folletos, uno de los cuales debe ser enlazado por un LKR ITM desde otro registro.
Para poder efectuar el enlace al ítem específico, éste debe quedar 'marcado':